Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pemikiran yang sama
a disparate relationship
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesan yang mendalam
profound effect
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memberi kesan yang mendalam
has a profound effect
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya mempunyai suara yang mendalam
i have a deep voice
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kajian yang mendalam perlu dilakukan
an in-depth study needs to be done
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pemikiran yang baik adalah rawatan senyap
a good thinking is silent treatment
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minat yang mendalam dan ingin belajar tentang makanan
out of interest and want to learn about food
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mempunyai pemikiran yang kreatif dan inovatif dalam melaksanakan tugasan
no discrimination of children because of their religion, race, language, culture, gender, age, abilities, and economic status
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakan saya berada dalam (dalam melakukan yang mendalam)
say i'm in to deep (in do deep)
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rakyat malaysia tidak mempunyai pengetahuan yang mendalam tentang keburukan membazir.
malaysians do not have a deep knowledge of the vicissitudes of wastefulness.
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengalaman asing meningkatkan fleksibiliti kognitif dan kedalaman dan integriti pemikiran, keupayaan untuk mengambil hubungan yang mendalam antara bentuk yang berbeza.
experiences abroad improve one's capacity for deep thinking integration, cognitive flexibility, and the ability to make profound connections between seemingly unrelated ideas.
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pemahaman yang mendalam tentang topik yang dipilih, merangkumi perkara utama secara komprehensif dan tepat.
deep understanding of the chosen topic, covers main points comprehensively and accurately.
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kefahaman yang mendalam terhadap pelaksanaan dan penguatkuasaan undang undang dan peraturan hutan sangat penting bagi mengelakkan tindakan dan hukuman yang berlipat ganda beratnya
deep understanding of the implementation and enforcement of forest laws and regulations is essential to prevent double-heavy acts and punishments
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tindakan memberi memegang tempat istimewa dalam kehidupan kita,kerana ia membolehkan kita meluahkan perasaan dan penghargaan kita kepada mereka yang telah memberi kesan yang mendalam kepada kita
one such person that i admire is
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masalah buli boleh berpunca daripada pelbagai aspek dan meninggalkan kesan yang mendalam kepada mangsa buli. oleh itu pelbagai langkah perlu diambil agar budaya buli dapat diharamkan.
the problem of bullying can stem from many aspects and leave a deep impression on the victim of bullying. therefore, various measures need to be taken so that the culture of bullying can be banned.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam menelusuri abad 21 ini, mereka perlu bijak dalam menggunakan fikiran mereka kerana pemikiran yang matang dapat mengawal organisasi dan menjadikan organisasi tersebut bertahan lebih lama walaupun menghadapi masalah dan cabaran yang dahsyat.
in tracing the 21st century, they need to be smart in using their minds because mature thinking can control organizations and make them last longer despite terrible problems and challenges.
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilai estetika sesuatu karya seni melayu harus melambangkan budaya dan hasil seni masyarakat melayu yang memiliki daya kreativiti dan pemikiran yang mendalam dan luas. kebanyakan hasil ukiran tradisional melambangkan kebudayaan masyarakat itu sendiri. justeru, setiap hasil ukiran kayu melambangkan daya kreativiti yang tinggi serta pemikiran melayu dalam menghasilkan seni rupa melayu.
the aesthetic value of a malay work of art should symbolize the culture and art of the malay community that has the power of creativity and deep and broad thinking. most of the traditional carvings symbolize the culture of the community itself. thus, each wood carving symbolizes high creativity and malay thinking in producing malay art.
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
menurut kamus dewan, nasionalisme jalah perasaan cintakan bangsa sendiri yang mendalam, perasaan mencintai negara dan bangsa sendiri, semangat kebangsaan. pergerakan membebaskan ekonomi negeri dari kuasa asing.
according to the dictionary of the council, nationalism is a deep feeling of love for one's own nation, a feeling of love for one's own country and nation, national spirit. the movement to liberate the state economy from foreign powers.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kesedaran sivik boleh ditakrifkan sebagai rasa sedar yang mendalam dan berterusan serta muncul dari hati seseorang atas dasar tanggungjawab untuk memelihara hak dan kepentingan awam. kesedaran sivik akan menjadikan seseorang individu itu warganegara yang ikhlas dan bersungguh sungguh untuk mempertahankan kepentingan awam untuk dikongsi bersama.
civic awareness can be defined as a deep and sustained sense of consciousness and arises from one's heart on the basis of the responsibility to preserve public rights and interests. civic awareness will make an individual a sincere and earnest citizen to defend the public good to be shared together.
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
penghargaan pelanggan atau pelanggan ialah tindakan menyatakan rasa terima kasih dan terima kasih kepada pelanggan anda kerana terus memilih perniagaan anda. menunjukkan kepada pelanggan bahawa anda menghargai perniagaan mereka ialah cara yang mudah dan berkesan untuk menggembirakan pelanggan anda dalam jangka pendek dan membangunkan kesetiaan jenama yang mendalam dalam jangka panjang.
customer or client appreciation is the act of expressing gratitude and thankfulness to your customers for continuing to choose your business. showing customers that you value their business is a simple and effective way to delight your customers in the short term and develop deep brand loyalty in the long term.
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: