Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya akan memakai sarung tangan pada musim sejuk
i'll wear gloves in the winter
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sijil pengendali makanan
food handling course
Senast uppdaterad: 2019-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak memakai topi keselamatan
do not wear seat belts
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kursus latihan pengendali makanan
latihan secara dalam talian
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penyediaan makanan tidak menepati masa
sold at an inappropriate price
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suntik air minuman sarung tangan stetoskop
stethoscope, glove ,drinking water, syringe
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makanan tidak akan tumpah dan bersepah di dalam bekas
guide carefully and prudently
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/berhati hati untuk menyentuh wayar tanpa memakai sarung tangan . ini akan mengakibatkan kematian serta merta
c/be careful to touch the wires without wearing gloves . this will result in immediate death
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memandang malaysia pengeluar utama produk sarung tangan getah, kita menyaksikan
considering malaysia is
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramai murid melanggar peraturan sekolah seperti rambut yang panjang,tidak memakai stokin dan baju yang tidak dimasukkan dengan betul
many students violate school rules such as long hair,not wearing socks and clothes that are not inserted properly
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di stesen minyak/gas, gunakan sarung tangan atau bersihkan dahulu pemegang dengan pengelap bahan nyahjangkit sekiranya boleh.
at petrol/gas stations, use gloves or wipe down the handle with a disinfectant wipe if you can.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komoditi pakai dan buang iaitu sarung tangan yang a mendapat perhatian daripada pelabur institusi dan mereka yang bergantung kepada saham penjagaan kesihatan, mencatatkan lonjakan.
wear -and -throw commodities i.e. gloves that a garnered attention from institutional investors and those who rely on healthcare stocks, recorded a surge.
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk memastikan sanitasi produk kami, setiap daripada kami akan bertanggungjawab menyediakan makanan dengan memakai sarung tangan plastik dan penutup kepala. tindakan ini dapat membantu pelanggan untuk menghilangkan rasa keraguan terhadap kebersihan pada product yang kami sediakan. kami juga menjual produk kami dengan menyediakan tester sebelum pelanggan membuat pilihan terhadap perisa yang mereka inginkan.
to ensure the sanitation of our products, each of us will be responsible for providing food by wearing plastic gloves and head coverings. this action can help customers to dispel any doubts about hygiene on the products we provide. we also sell our products by providing testers before customers make a choice over the flavours they want.
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
perkara ini berlaku kerana sarung tangan nitrile diperbuat daripada getah nitrile yang mengandungi sebatian organik yang mempunyai kumpulan cn. struktur molekul nitril boleh diberikan sebagai r c≡n.
this is because nitrile gloves are made of nitrile rubber that contains organic compounds that have a cn group. the molecular structure of nitrile can be given as rc≡n.
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dari nama restorannya iaitu chee meng sudah semestinya pemiliknya ialah orang cina. untuk muslim, mereka tak akan pernah terfikir untuk menjamu selera di situ kerana mereka bersangka bahawa kedai tersebut menyediakan makanan tidak halal.
from the name of the restaurant, chee meng, the owner is definitely chinese. for muslims, they will never think of eating there because they suspect that the shop provides non -halal food.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seksyen b: kebersihan diri (ya/tidak) 1. saya memakai pakaian seragam yang betul seperti apron apabila saya melakukan kerja saya. 2. saya amalkan 7 langkah membasuh tangan semasa bekerja. 3. saya memakai sarung tangan dengan betul apabila mengendalikan makanan.
section a: personal detail 1. gender • male • female 2. age group • 20 – 30 • 31 – 40 • 41 and above 3. education level • spm • diploma • degree • others: - 4. how long have you work in food and beverage industry? • less than 1 year • 1-3 years • more than 3 years
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kontraktor tidak menggunakan ppe yang penuh, tidak memakai "safety glasess" semasa mnjalankan kerja pembersihan aircon (filter cleaning) di pejabat logistics.
contractors do not charge full ppe, do not wear "safety glasess" during the aircon cleaning (filter cleaning) work at the logistics office.
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kami memilih gambar pertama iaitu gambar orang yang tidak memakai pelitup muka dan yang memakai pelitup muka adalah untuk menunjukkan kepada pelanggan bahawa pelanggan dibenarkan masuk sekuranya memakai pelitup muka seperti yang ditunjukkan dalam rajah tersebut. kami juga memilih tulisan berwarna merah untuk memastikan pelanggan peka dan lihat dengan jelas peraturan sebelum memasuki kedai ini.
we chose the first picture which is a picture of a person who is not wearing a face mask and who is wearing a face mask is to show the customer that the customer is allowed to enter at least wearing a face mask as shown in the figure. we also chose red writing to make sure customers are aware and clearly see the rules before entering this store.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mempunyai pengalaman yang seimbang dari segi mengurus majlis majlis rasmi dan juga sebangai pensyarah di universiti. kemahiran dan kepakaran dalam bidang masakan dan juga mengukir ais. dilantik sebagai panel di bawah kementerian sumber manusia di dalam bidang hospitaliti dan juga merupakan tenaga pengajar untuk kursus pengendali makanan di bawah kementerian kesihatan malaysia serta train the trainer untuk hrdf.
have a balanced experience in terms of managing official functions as well as lecturers at the university. skill and expertise in the ceasetime field and also carve out ice. appointed as a panel under the ministry of human resources in the hospitality field and is also an instructor for food handler courses under the ministry of health malaysia as well as train the trainer for hrdf.
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: