Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jari tersepit pintu rumah
fingers stuck in the car door
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya boleh guna warna putih
i can't use white
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutup pintu rumah dan tuju ke kereta
ehhhh you don't come out of me je.just a minute i'll come back
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesan cetak timbul : legaan 3d yang mana warna putih diganti dengan hitam
emboss effect : 3d relief where white is replaced by black
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiba tiba terdengar orang mengetuk pintu rumah.ani pun bangun lalu membuka pintu rumah
suddenly heard someone knocking on the door rumah.ani got up and opened the door
Senast uppdaterad: 2016-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ia mempunyai dua bahagian bulatan berasingan dimana ia terdapat satu kawasan berbentuk bulat yang dipenuhi dengan warna hitam dan satu lagi kawasan berbentuk bulat juga tetapi mempunyai warna putih didalamnya.
it has two separate halves of a circle, one of which is a rounded area filled with black and the other of which is round but also has a white color inside.
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keselamatan dipertingkat: kunci pintu pintar lebih selamat digunakan.anda boleh membuka kunci pintu rumah anda tanpa perlu turun dari kenderaan, ini dapat mengelakkan daripada berlaku perkara yang tidak diingini sepeti kes ragut dan keselamatan anda lebih terjamin .
enhanced security: smart door locks are safer to use.you can unlock your home door without having to get out of the vehicle, this can prevent unwanted things like snatch cases and your safety is more guaranteed .
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kebanyakan rumah melayu, ciri ciri islam agak terserlah dengan ukiran khat pada bahagian ambang pintu rumah, tingkap, bingkai cermin, bingkai jam serta alat keagamaan seoerti rehal. di masjid atau surau juga sering kita dapati ayat ayat al quran diukir di kayu dan diletakkan di dinding serta ukiran motif pelbagai diukir pada mimbar masjid atau surau.
in most malay houses, the characteristics of islam are quite evident with calligraphy carvings on the doorsteps of houses, windows, mirror frames, clock frames and religious tools such as rehal. in mosques or suraus we also often find verses of the quran carved on wood and placed on the walls as well as carvings of various motifs carved on the pulpit of the mosque or surau.
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
warna ikan berubah menjadi gelap,kulit kasar dan terdapat pendarahan.penafasan ikan terganggu,pergerakan lemah dan pendarahan pada hati,ginjal dan limpa warna putih atau kadang putih kecoklatan pada sirip itu nampak sebagai benang benang halus menyerupai kapas (disebut mycelia) pada luka maka itu adalah cendawan atau jamur yaitu saprolegnia spp., achlya spp. ataupun dictyuchus spp
the color of the fish turns dark, the skin is rough and there is bleeding. the fish's breathing is disturbed, weak movement and bleeding in the liver, kidneys and spleen white or sometimes brownish white on the fins appears as fine threads resembling cotton (called mycelia) on the wound then it is a fungus or fungus that is saprolegnia spp., achlya spp. or dictyuchus spp
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: