Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya terpaksa cancel kelas pada hari jumaat.
a replacement class will be held
Senast uppdaterad: 2019-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gantikan cuti pada hari selasa
replace on tuesday
Senast uppdaterad: 2014-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya gembira bercakap dengan anda pada hari jumaat lepas
as spoken
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk maklumat tuan keputusan dan kad keselamatan utuk kursus tersebut belum saya terima lagi kemungkinan pada hari jumaat ini
for your info result and safety passport for the said course i don't receive yet, maybe on this friday
Senast uppdaterad: 2012-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
test kit cvd 19 untuk ujian mingguan telah diedarkan. sesiapa yang tiada boleh datang ambil di pejabat hr pada hari jumaat atau isnin.
test kit cvd 19 for weekly testing was distributed. anyone who has not been able to come pick it up at the hr office on friday or monday.
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
test kit cvd 19 untuk ujian mingguan telah diedarkan. sesiapa yangtiada di syarikat hari ini boleh datang ambil di pejabat hr pada hari jumaat atau isnin.
test kit cvd 19 for weekly testing was distributed. anyone who is not in the company today can come pick up at the hr office on friday or monday.
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
test kit cvd 19 untuk ujian mingguan bagi bulan march telah diedarkan. sesiapa yangtiada di syarikat hari ini boleh datang ambil di pejabat hr pada hari jumaat.
test kit cvd 19 for weekly testing for march has been distributed. anyone who is not in the company today can come pick up at the hr office on friday.
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika kedudukan terbuka pada hari jumaat dan disimpan semalaman, amaun ditambah atau ditolak kepada akaun biasanya tiga kali amaun harian untuk meliputi seluruh tempoh hujung minggu.
if a position is opened on a friday and held overnight, the amount added or subtracted to an account is usually three times the daily amount to cover the entire weekend period.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seterusnya, puasa makruh pula ialah berpuasa pada hari jumaat dan sabtu dan berpuasa sepanjang tahun. perkara ini adalah ibadah yang tidak digalakkan untuk melakukannya kerana agama islam adalah bukan agama yang membebankan
next, makruh fasting is fasting on fridays and saturdays and fasting throughout the year. this is an act of worship that is not encouraged to do because islam is not a burdensome religion
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
beberapa klip video, yang menjadi viral di media sosial pada hari jumaat, menunjukkan sekumpulan lelaki bertengkar di hadapan sebuah pusat membeli-belah, yang kemudian berlanjutan di dalam premis.
several video clips, which went viral on social media on friday, showed a group of men fighting in front of a shopping mall, which then continued inside the premises.
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• spr memaklumkan bahawa mulai 01 januari 2024, makan tengah hari pada hari jumaat akan ditukar kepada 12.00 pagi hingga 02.00 tengah hari. spr kata bila pengumuman itu dibuat, beliau mahu berada di sana.
• spr informed that starting from 01 january 2024, lunch on fridays will be changed to 12.00am to 02.00pm. ec said when the announcement was made, he wanted to be there.
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kerana memberi peluang kepada saya untuk membuat latihan industri di syarikat anda. saya akan pergi pada hari jumaat(26/11) untuk isi dokumen tersebut. adakah terdapat apa-apa yang perlu saya bawa?
thank you for giving me the opportunity to do industrial training in your company. i'll go on friday (26/11) to fill out the document. what's the paperwork i need to bring?
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabda rasulullah saw: “barang siapa yang membaca surah al kahfi pada malam jumaat, dia akan disinari cahaya antara dia dan kaabah.” (riwayat al darimi) dalam sebuah lagi hadis, baginda saw bersabda: “barang siapa yang membaca surah al kahfi pada hari jumaat, dia akan disinari cahaya di antara dua jumaat.” (riwayat al baihaqi)
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: