Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sementara masih boleh senyum
while still being able to smile
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapi masih mengunyit
don't bring up
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selagi kereta masih boleh bergerak
the car cannot move
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
design blur tapi masih nak custom? boleh buat ker?
design blur but still want to custom? can you do that?
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luka dan sakit tapi sedap
injured and sick but delicious
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
font terkecil yang masih boleh dibaca dengan elok.
smallest font that is still readable well.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerja bertimbun tapi masih keluar
piling up of work but still going out
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semua negara masih boleh menukar haluan pandemik ini.
all countries can still change the course of this pandemic.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya pesakit kanser dan saya lumpuh,awak masih boleh terima saya yang tak guna ni
i'm cancer and i'm paralyzed, you can still receive me not use ni
Senast uppdaterad: 2015-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masih boleh menghirup udara segar,makan sedap,tidur lena itu sudah memadai
can still breathe fresh air, eat well, sleep well is enough
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walaupun anda memakai pelitup muka saya masih boleh melihat wajiah manis awak itu sayang
even if you wear a mask i can still see your sweet skillet dear
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barang yang belum ada elok untuk dipakai tetapi masih boleh digunakan seperti membuat baja
barang yang sudah tidak elok untuk dipakai tetapi ia masih boleg digunakan seperti membuat baja
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adalah dipercayai bahawa beberapa mayat bandar lama masih boleh ditemui di dasar tasik.
it is believed that some remains of the old city can still be found at the bottom of the lake.
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i menangis di atas riba awak bukan kerana saya berasa sakit . tapi saya bersyukur kita masih berjumpa, ketawa, melihat wajah awak adalah ketenangan saya
i cried on your lap not because i was in pain. but i'm thankful we still meet
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sudah tentu saya ingin berkahwin tapi masih belum bertemu jodoh lagi
of course i want to get married but still haven't met a match yet
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat item yang telah dihantar dalam folder ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini adalah keputusan terakhir saya walaupun saya akan sakit tapi saya rasa kita perlu mengakhiri perhubungan ini
this is my last decision although i will be sick but i think we need to end this relationship
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... bahawa apabila suatu program menilai butang kiri tetikus anda masih boleh memilih teks semasa menekan kekunci shift?
... that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop-up menu while pressing the shift key?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sentiasa guna dokumen dari cache apabila boleh didapatkan. anda masih boleh memuatkan semula butang untuk menyegerakkan cache dengan hos jauh.
always use documents from the cache when available. you can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kebelakangan ini, kedatangan pekerja dan staff agak teruk. telah member banyak nasihat tapi masih juga tidak mendengar kata
lately, the arrival of employees and staff is quite bad. has given a lot of advice but still doesn't listen to the word
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: