Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maksud sama seperti kamu
maksud just like u
Senast uppdaterad: 2018-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seperti kamu anjing
stupid
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama juga
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya merindui anda juga seperti biasa
i miss you too as always
Senast uppdaterad: 2017-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sama juga tengok awak
same too looking at you
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama juga terjadinya dngn aku
just like you too
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada aras tingkat yang sama juga
on the same level as well
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unta padang pasir pun tidak saya rasa malas seperti kamu
even desert camels don't feel lazy like martial
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama juga, tetapi tapis setiap fail menerusi zcat
same as more, but filter each file through zcat
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama juga, tetapi tapis setiap fail menerusi bzcat
same as more, but filter each file through bzcat
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud saya ingin saya dapat melakukan perkara yang sama juga
how i wish
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mencari rezeki yang halal itu wajib dan janganlah engkau mengheret orang lain untuk menjadi seperti kamu
seeking a lawful sustenance
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
is there anyone who would ponder?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama juga, hos reservoir menyimpan hcov secara berterusan dan untuk jangka panjang.
likewise, a reservoir host harbours hcov continuously and for long term.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan demi sesungguhnya! kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
and (oft) in the past, have we destroyed gangs like unto you: then is there any that will receive admonition?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi semua masa untuk mendapatkan masa yang sama juga dan bahawa anda tidak penerima yang dimaksudkan anda berminat sila menghantar saya
hi all the time to get the same time as well and that you are not the intended recipient you are interested please send me
Senast uppdaterad: 2016-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.
"if ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.
but the notables of his people, who disbelieved, said, “this is nothing but a human like you, who wants to gain superiority over you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tiadalah al-masih ibni maryam itu melainkan seorang rasul yang telah terdahulu sebelumnya beberapa orang rasul, dan ibunya seorang perempuan yang amat benar, mereka berdua adalah memakan makanan (seperti kamu juga).
christ the son of mary was no more than a messenger; many were the messengers that passed away before him. his mother was a woman of truth.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
and those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "is this [prophet] except a human being like you?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering