Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya sama sekali tidak gembira
glad
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak terdapat ralat
there was no error
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak terdapat maklumat plugin
no plugin information available
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud sama sekali
not at all
Senast uppdaterad: 2019-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak terdapat nama ditakrif untuknya.
there was no name defined for it.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak terdapat info meta untuk% 1
kio_metainfo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud tidak sama sekali
maksud it depends
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagal sekali tidak bermakna gagal selamanya
failing once does not mean failing forever
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tidak berpuas hati sama sekali
slightly satisfied
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& buang artikel yang tidak terdapat dalam pelayan
& remove articles that are not available on the server
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tidak sibuk (tidak terdapat sekatan logikal terlekap)
not busy (there are no mounted logical partitions)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksudnya tidak mahu apa-apa sama sekali
something
Senast uppdaterad: 2019-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapatan kajian mendapati tidak terdapat perkaitan antara jantina dan tahap motivasi
the study found that there was no association between gender and motivation level
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kampung banyak keaslian dan kecantikan alam semula jadi yang tidak terdapat dibandar.
in the village a lot of originality and beauty of nature not available dibandar.
Senast uppdaterad: 2016-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ramai orang yang berpendidikan tetapi tidak bersikap sama sekali
many people are educated but not mannered
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pekerja sama sekali tidak dibenarkan membawa rakan atau saudara-mara untuk tinggal di tempat penginapan yang disediakan.
to avoid any unwanted issues
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya mereka dihalang sama sekali daripada mendengar wahyu yang dibawa oleh malaikat.
indeed they are debarred from even hearing it.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artikel yang anda minta tidak terdapat dalam pelayan berita; anda boleh cuba mendapatkannya dari groups. google. com.
the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan tidaklah harus kami berpindah kepadanya sama sekali, kecuali jika allah tuhan kami, menghendakinya.
and it is not for us to return to it except that allah, our lord, should will.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c tukar log penukaran ke beberapa xml berbentuk-bebas (iaitu tidak terdapat sama ada dtd atau skema untuknya).
c converts the changelog to some free-form (i.e. there is neither a dtd or a schema for it) xml.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering