Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya akan cuba buang
i will try to get you out of my heart
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba menontonnya nanti
i'll try to watch it later.
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud saya akan cuba yang terbaik
maksud i will try my best
Senast uppdaterad: 2018-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba yang terbaik untuk awak
l 'll try my best for her
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba jadi romantis hari jumaat ini
i will try to love you with all my heart
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba lagi jadi yang terbaik untuk awak
i will try to find you again.
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba perbaiki kerja menjadi lebih baik
i will try to improve the work for the better
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika saya diberi peluang,saya akan cuba yang terbaik untuk bekerja
if i am given the opportunity
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba mendapatkan wang esok jika tidak, anda boleh kembalikan barang itu
i will try to get the money tomorrow if can not , you can return back
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selepas saya tukar number , saya akan cuba lupakan semua yang dah terjadi sebelum ini paling penting saya akan cuba maafkan dan lupakan
after i change the number, i will try to forget everything that has happened before most importantly i will try to forgive and forget
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya cuma boleh bagi jaminan untuk kerja pemasangan,selebihnya saya akan cuba dapatkan dari pembekal
perlu kosongkan @ kurangkan air dalam tangki untuk membolehkan kerja-kerja penukaran dilakukan
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak peduli, adakah anda memikirkan saya atau tidak, saya akan cuba untuk tidak memikirkan anda
i don't care, are you thinking about me or not, i will try not to think about you
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya akan cuba untuk terus mencuba melangkah ke hadapan.bermula untuk menghargai diri sendiri dahulu..
i will try to keep trying to move forward.start to appreciate yourself first ..
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 bulan yang agak lama bagiku..harap segala perancangan berjalan dengan lancar..saya akan cuba untuk jadi yang terbaik untuk awak sebab awak merupakan cinta awal dan akhir saya..
4 months is quite long to me ... we're planning to run smoothly ... i will try to be the best for you cause you is love my beginning and end ...
Senast uppdaterad: 2015-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagal melaksanakan aturcara pengkonfigurasi.pastikan laluan ditetapkan dengan betulpada fail konfigurasi. saya akan cuba mulakan ia dari lokasi default.
could not execute the configuration application. make sure its path is set correctly in the configuration file. attempting to start it from the default location.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih atas nasihat awak.. saya dah selesai siapkan segala persiapan untuk esok.. sekarang, saya akan cuba ikut nasihat awak untuk tidur.. saya akan bangun pada pukul 5.30 pagi ini, dan saya akan beritahu awak jika saya berjaya tidur pada waktu malam atau tidak..
thanks for your advice .. i have finished preparing all the equipment for tomorrow .. now, i will try to follow your advice to sleep .. i will wake up at 5.30 this morning, and i will tell you if i manage to sleep at night or not..
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ada pelayan x dilaksanakan pada paparan %s. perlukan saya cuba pada paparan lain? jika jawapannya tidak, saya akan cuba mulakan pelayan pada %s semula.%s
there already appears to be an x server running on display %s. should another display number by tried? answering no will cause gdm to attempt starting the server on %s again.%s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setiap orang ada kelebihan dan kekurangan masing-masing dan setiap orang mempunyai specialnya tersendiri, kelebihan yang saya ada belum tentu ada pada diri orang lain begitu juga dengan orang lain kelebihan mereka belum tentu ada pada diri saya. kelebihan adalah anugerah yang seseorang itu miliki dan kelebihan itu dianggap salah satu benda yang special yang ada pada diri sendiri, dengan kelebihan yang kita ada boleh membuat diri kita merasa lebih yakin dengan apa yang kita buat selain itu juga merasa bangga dengan kelebihan yang ada pada diri sendiri. terdapat banyak kelebihan atau karakter yang ada pada diri saya, antara kelebihan atau karakter saya ialah saya seorang yang sentiasa berusaha untuk mengatasi cabaran atau masalah yang dihadapi, sebagai contoh saya sentiasa mencari jalan penyelesaian yang dihadapi terhadap apa jua masalah yang datang mahupun masalah itu berat atau ringan, saya gemar menyelesaikan masalah satu persatu yang saya hadapi tanpa memberi beban terhadap orang lain dan saya tidak mudah berputus asa walau apapun yang berlaku saya tetap berusaha mencari jalan penyelesaiannya. seterusnya, saya sentiasa mencari peluang dan ruang untuk meningkatkan kebolehan serta keyakinan diri agar menjadi yang lebih baik dari sebelumnya dan sentiasa mencabar diri untuk terus bangkit hidup berdikari berusaha maju kehadapan tanpa melihat atau mendengar penilaian orang yang negatif terhadap diri saya, kerana bagi semakin ramai yang berkata buruk pada saya semakin tinggi nilai harga diri saya daripada mereka, hal ini kerana mereka adalah salah satu penyemangat untuk saya terus bangkit dan membuktikan kepada mereka bahawa saya seorang yang tidak pernah berputus asa untuk mencapai kejayaan, kerana apabila saya gagal dalam sesuatu saya akan sentiasa cuba memperbaiki kegagalan saya dan belajar daripada kesilapan serta pengalaman saya untuk menjadi orang yang lebih baik dan berjaya pada masa akan datang. selain itu, saya juga mempunyai kebolehan untuk bekerja secara individu atau secara berkumpulan dalam satu pasukan contohnya, apabila diberi tugasan berkumpulan, saya boleh berkongsi pendapat dan menerima pendapat dari orang lain sekaligus menjadi pemimpin yang boleh dijadikan contoh terhadap kawan yang lain sebagai contoh menjadi pemimpin yang bertanggungjawab, berdedikasi, tidak memilih kasih sentiasa mendengar pendapat yang lain dan tidak membandingkan atau menjatuhkan rakan sekumpulan, saya juga sentiasa memberikan yang positif dan kerjasama yang padu kepada kumpulan serta mampu membantu rakan yang lain untuk menyelesaikan setiap masalah yang mereka hadapi. akhir sekali, kelebihan yang ada pada diri saya ialah saya juga adalah seorang yang bertanggungjawab dalam menjalankan setiap amanah yang diberi dan tidak mudah terpengaruh dengan benda yang negatif yang boleh membawa impak negatif kepada diri saya sendiri dan orang sekeliling saya, hal ini kerana, saya seorang yang konsisten dalam menyiapkan tugasan yang diberikan tepat pada masanya tanpa melengahkan waktu yang diberi, untuk orang yang bertanggungjawab dan konsisten dalam melakukan tugas yang diberi mereka tidak akan mudah membuang waktu untuk hal-hal yang tidak berfaedah pada diri mereka.
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: