You searched for: saya bersimpati dengan hal itu (Malajiska - Engelska)

saya bersimpati dengan kamu
i sympathize with you.

saya turut bersimpati dengan perkara itu
we are sorry to hear that you did not want to continue to drive with grab

saya turut bersimpati dengan kesihatan awak
so sorry to hear about your country

saya bersimpati mendengarnya
coverage

oh, baru saya tahu hal itu
oh, i now know

dah kenapa sibuk sangat dengan hal orang
so why is very busy with people

saya sangat bersimpati dengan kehilangan bapa dr. saya harap dr tabah dan semoga urusan dr dipermudahkan
i am very sympathetic to the loss of dr.'s father. i hope dr is resilient and i hope dr's business is simplified

dan saya membayangkan bahawa dalam fikiran saya, betapa mengerikannya hal itu.
and i imagine that in my head, how horrible that must have been for her.

kalau hal itu nanti kita cerita masa kita sudah berjumpa nanti ya
if that's the case, we'll tell you when we'll meet, yes.

kesalahan besar jika kau berteori sebelum kau punya semua bukti. hal itu mencerminkan ketidakadilan
kesalahan besar jika kau berteori sebelum kau punya semua bukti. hal itu mencerminkan ketidakadilan.

kerana tiap-tiap seorang dari mereka pada hari itu, ada perkara-perkara yang cukup untuk menjadikannya sibuk dengan hal dirinya sahaja.
each man will have enough cares that day.

(setelah kaumnya mengetahui hal itu) maka datanglah mereka beramai-ramai kepadanya.
and (his people) came toward him, hastening.

pada hal mereka tidak mempunyai sebarang pengetahuan tentang hal itu; mereka hanyalah menurut sangkaan semata-mata.
and they have no knowledge of it, they only conjecture.

sesungguhnya yang demikian itu ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz); sesungguhnya hal itu amatlah mudah bagi allah.
indeed all this is in a book; indeed this is easy for allah.

sayangku mira,saya sangat bersimpati dengan keluhan mira buat masa ini.miri perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan mira akan mendapat pahala.
my dear mira, i am very sympathetic to mira's complaint for now. miri needs to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincere in doing a job hopefully mira will be rewarded.

seorang wartawan memenangi kepercayaan kakitangan awam yang terlibat dalam skandal rasuah untuk menulis artikel mengenainya. wartawan bersimpati dengan pekerja itu, yang memberikan butiran yang diperlukan wartawan untuk menulis artikel itu. wartawan dan pekerja tidak membuat perjanjian bahawa wartawan tidak akan menerbitkan maklumat mengenai pekerja, tetapi pekerja berfikir bahawa wartawan adalah rakan pekerja, sesuatu yang digalakkan oleh wartawan dengan komunikasi teks dan frien
with text communication and friendly meetings. the journalist published the article, which exposed a large corruption scandal that had been going on for years and which diverted badly needed public funds. the employee was not named in the article as the source of the information but was arrested with others involved in the scandal following the publication of the article. the employee was also publicly criticized on social media and is unable to find employment.