Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keluarga saya makan di bawah pokok
zaki and imran fell off the bike
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka duduk berteduh di bawah pokok yang besar
they sat under a large tree
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayah saya duduk di atas sofa
my father sat on the sofa
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pastikan di atas/ di bawah
keep above/ below
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di bawah pokok yang rendang.
under the shady tree.
Senast uppdaterad: 2018-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk duduk di atas pagar
to sit on the fence
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kedai dua tingkat di atas kedai di bawah mencetak
unpredictable weather a moment of hot rain
Senast uppdaterad: 2017-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pak cik tan berehat di bawah pokok untuk melepaskan stres
relax under the trees
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hidup ini umpama roda, ada masa di atas, ada masa di bawah
life is like a wheel
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibu dan amal perempuan sedang membaca buku dan duduk di bawah lantai
the woman is reading a book under a tree
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengantin lelaki sedang duduk di atas kerusi pelamin
the groom are had just sitting on a chair thrones
Senast uppdaterad: 2015-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hidup ini umpama roda, kadang kita berada di atas dan kadang kita berada di bawah
life is like a wheel
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
offset bagi teks di atas garis asas (di bawah garis asas jika angkat negatif)
offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ofset bagi teks di atas garis asas (di bawah garis asas jika naik adalah negatif)
offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah rasanya seperti orang berat berat duduk di atas dada anda?
is it like some heavy heavy person sitting on your chest?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selepas penat bermain,kami semua berehat sambil menikmati makanan yang kami bawa dari rumah di bawah pokok
after getting tired of playing, we all relax and enjoy the food that we had brought from home under the tree
Senast uppdaterad: 2016-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami dengan segala hormatnya, merujuk perkara di atas mengesahkan pekerja di bawah bekerja di syarikat kami:
we respect all of our respects, refer to the above confirming the employees below working at our company:
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita janganlah menundukkan seseorang yang lemah kerana hidup ini seperti roda. ada masa kita di atas dan ada masa kita berada di bawah
we should not bow to a weak person because life is like a wheel. there are times when we are above and there are times when we are below
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya dan kawan saya membawa penyapu untuk membersihkan kawasan yang dipenuhi najis . jeno dan renjun membersihkan kawasan di bawah pokok yang terdapat banyak dedaun yang gugur
my friend and i brought a broom to clean the area full of feces. jeno and renjun clean the area under the tree where there is a lot of fallen foliage
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setiap petang,kakak saya yang cantik duduk di atas sofa dan membaca majalah tentang isu semasa ataupun tentang penjagaan kesihatan.
each evening, my beautiful sister sitting on a couch and read a magazine about current issues and about health care.
Senast uppdaterad: 2016-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: