You searched for: saya hanya manusia biasa di mata allah (Malajiska - Engelska)

mereka hanya manusia biasa
i am just a normal human being

saya, hanya manusia seperti anda semua
i,m only human after all

bolehkah anda hormati dia..dia hanya manusia biasa..awak ingat awak hebat?
can you respect him.. he's just a normal human being.. you remember you are great?

(sebenarnya bukanlah sebagaimana yang kamu dakwakan) bahkan kamu semuanya adalah manusia biasa di antara manusia-manusia lain yang diciptakannya.
aye! ye are but men, part of those whom he hath created.

katakanlah (wahai muhammad): "(kalau betul demikian), maka mengapakah ia menyeksa kamu dengan sebab dosa-dosa kamu? (sebenarnya bukanlah sebagaimana yang kamu dakwakan) bahkan kamu semuanya adalah manusia biasa di antara manusia-manusia lain yang diciptakannya.
the jews and the christians said, “we are the sons of allah and his beloved ones”; say, “why does he then punish you for your sins?