Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kesesakan lalu lintas
traffic jam
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk mengelakkan kesesakan lalu lintas bagi lima hari terakhir tahun ini
to avoid traffic jam for the last five days of the year
Senast uppdaterad: 2014-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lampu isyarat terlalu cepat untuk hijau dan ini menyebabkan kesesakan lalu lintas
traffic lights are too fast to green and this causes traffic congestion
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kami dilanggar oleh kereta ketika didalam kesesakan lalu lintas tetapi kami bersyukur kerana tiada yang serius hanya sedikir tercalar di kereta
however we enjoyed the journey by listening to the song in the car
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gunakan seting cache html kde lebar apabila memuat turun suapan untuk mengelakkan lalu lintas yang tak perlu. nyahaktifkan hanya jika perlu.
use the kde-wide html cache settings when downloading feeds, to avoid unnecessary traffic. disable only when necessary.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dipecahkan pihak masalah yang boleh diselesaikan dalam masa terdekat dengan sumber-sumber yang boleh diakses (contohnya ubat untuk penyakit kanser, pengangkutan awam yang lebih cekap untuk mengurangkan kesesakan lalu lintas dan kesesakan)
solvablea problem that can be solved in the near future with accessible resources (e.g. a cure for cancerous diseases, a more efficient public transport to reduce congestion and traffic jams)
Senast uppdaterad: 2016-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. pengetahuan terhadap pemakanan wajar dimiliki oleh kaum wanita yang menentukan menu makanan harian untuk anak-anak mereka. 2. anugerah yang dikirimkan oleh kami kepada bekas pendidik kami sempena hari guru telah selamat diterima. 3. kesesakan lalu lintas berlaku di bandar pusat apabila berlaku kemalangan yang menyekat kecekapan pergerakan kenderaan di jalan raya. 4. adik saya sering memainkan bowling dengan kawan-kawannya pada setiap hari minggu dan cuti umum. 5. cikgu saya akan menghadiahi senaskhah buku kepada pelajar yang mendapat marka yang tertinggi. 6. perlawanan bola sepak yang sedang berlansung dengan hebat itu akan ditamat oleh pengadil pada bila-bila masa sahaja. 7. kerani itu hendak membeli alatulis yang dijual di warung buku yang terletak berdekatan dengan pejabatnya. 8. orang yang dijangka sebagai perompak itu telah ditangkap oleh polis berhubung kes rompakan di kedai emas semalam. 9. hasil kajian gulungan profesional dalam bidang perubatan, lahirlah kaedah baru untuk perawat penyakit itu. 10. kemajuan teknoloji komunikasi dan maklumat terkini telah berjaya meneroka pemikiran kita agar celik dengan berbagai jenis ilmu.
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: