Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jangan ada sifat dengki
don't be arrogant or spiteful
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mana ada
again where there
Senast uppdaterad: 2017-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengok muka saya mana ada jerawat
pimples grow on my face
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama ada sifat :nama fail ditetapkan
whether the :filename property is set
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mana ada cantik
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama ada sifat scale-factor ditetapkan
whether the scale-factor property is set
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mana ada aku cakap
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama ada sifat muat adalah sifat packing atau tidak
whether the property to load is a packing property or not
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manusia tiada ada sifat semulajadi yang berlaku adil dan saksama
manusia tiada sikap yang berlaku adil dan saksama
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mana ada jalan di situ ada kemahuan
where there is a way there is a will
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mana ada kemahuan,disitu ada jalan
where there is a will, there is a way
Senast uppdaterad: 2017-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mana ada awill, mereka adalah cara yang
where there is awill,they is a way
Senast uppdaterad: 2017-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaum dan umat yang ditimpa bala oleh allah di zaman dahulu adalah kerana mereka bermegah-megah melakukan kemungkaran.
pretending to do evil can invoke a mercy from god.
Senast uppdaterad: 2019-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jauh ? mana ada jauh saya dekat sangat dengan awak
far away? where there is far i am very close to you
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelajar yang rajin berusaha, ada sifat ingin maju,ada komitmen dalam tugas, kerjasama.
students who work hard, have an inquisitive forward, there is a commitment to service, cooperation.
Senast uppdaterad: 2017-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesukaan makanan saya adalah pizza. ada banyak pizza di negara kita yang mana ada pizzahut,domino dan lain lain
my favorite food is pizza. there are many pizzas in our country where there are pizzahut, domino and others
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya ia (dengan kesenangannya itu) riang gembira, lagi bermegah-megah (kepada orang ramai).
he becomes excited and proud.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kopi atau saya mana satu pilihan anda ? tapi saya suka minum kopi 😜bagaimana pula dengan anda ?
coffee or me which one is your choice? but i like to drink coffee 😜what about you?
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mencintaimu adalah perkara terindah yang pernah berlaku dalam hidup saya .. mana mungkin aku dapat melupakanmu sebab awaklah kekasihku yg pertama dan terakhir bagiku.
love you is the loveliest thing that ever happened in my life. how can i possibly forget you because you are my first and last lover.
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) tidakkah kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan kami?) -
have we not made for him two eyes,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: