Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya rasa tidak selesa dan letih
i feel uncomfortable
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak sedap badan
puas hati
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak sihat dan rasa pening
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Senast uppdaterad: 2017-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
perutnya rasa tidak selesa
stomach discomfort
Senast uppdaterad: 2017-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak
i do not feel well
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak penting
because i don't think it's important to you
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak senang hati
depart to the place
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak bertuah hari ni
i feel so lucky.
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak dapat bayangkan bau dan rasa tidak selesa mereka tidak mandi kotor
saya tidak dapat bayangkan bau dan rasa tidak selesa mereka tidak mandi kotor
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya demam panas badan rasa tidak sedap ini hari
demam belum berkurangan
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa tidak perlu sebab awak boleh mesej di sini
i don't think it's necessary
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak tahu kenapa saya rasa tidak sedap hati terhadap awak
uneasy
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kamu sayang saya tak?? saya rasa tidak , sebab saya tahu siapalah saya
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Senast uppdaterad: 2017-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah kamu cinta saya....? saya rasa tidak , sebab saya tahu saya siapa
do you love me ....? i do not think so, because i know who i am
Senast uppdaterad: 2017-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerana saya rasa tidak sabar untuk menikmati makanan sambil melihat pemandangan yang indah di pantai
because i can't wait to enjoy the food while looking at the beautiful scenery at the beach
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf tuan ,sy nak gunakan barang tersebut sebelum 17feb dan saya rasa tidak sempat sampai ikut tarikh yang saya nak guna
sorry sir ,i want to use the item before 17feb and i don't think i have time to smpai according to the date i want to use
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
akhir sekali, tidak pernah niat saya mencipta keadaan yang tidak selesa dan tidak selesa. saya harap saya dapat membantu dalam membetulkan kesilapan saya dan menyelesaikan perkara tersebut. walaupun saya telah menyebabkan pengalaman yang tidak menyenangkan ini, saya dapat melihat di mana saya salah dan saya percaya memperoleh wawasan ini akan membolehkan saya belajar dan berkembang dan mencegah yang serupa isu pada masa akan datang.
lastly,it was never my intention to create such an awkward and uncomfortable situation. i hope that i can be of assistance in correcting my mistake and resolving the matter.while i have caused this unpleasant experience, i am able to see where i went wrong and i believe acquiring this insight will allow me to learn and grow and prevent similar issue in the future.
Senast uppdaterad: 2018-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berbilang calon ubat-ubatan di bawah kajian sebagai rawatan "sokongan" untuk mengurangkan rasa tidak selesa semasa sakit, seperti nsaid atau bronkodilator tidak termasuk dalam jadual di bawah.
numerous candidate drugs under study as "supportive" treatments to relieve discomfort during illness, such as nsaids or bronchodilators, are not included in the table below.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gesaan untuk menggerakkan kaki, biasanya disertai dengan atau sebagai tindak balas kepada sensasi yang tidak selesa dan tidak menyenangkan di kaki, yang dicirikan oleh semua yang berikut: 1. gesaan untuk menggerakkan kaki bermula atau bertambah teruk semasa tempoh rehat atau tidak aktif. 2. gesaan untuk menggerakkan kaki adalah sebahagian atau sepenuhnya lega oleh pergerakan. 3. gesaan untuk menggerakkan kaki adalah lebih teruk pada waktu petang atau malam daripada siang, atau hanya berlaku pada waktu petang atau malam. b. gejala dalam kriteria a berlaku sekurang-kurangnya tiga kali.
an urge to move the legs, usually accompanied by or in response to uncomfortable and unpleasant sensations in the legs, characterized by all of the following: 1. the urge to move the legs begins or worsens during periods of rest or inactivity. 2. the urge to move the legs is partially or totally relieved by movement. 3. the urge to move the legs is worse in the evening or at night than during the day, or occurs only in the evening or at night. b. the symptoms in criterion a occur at least three
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: