Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya tidak buat apa apa
i did not do anything semasa kamu bekerja dwmat pennag dahulu
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak mengharapkan apa apa
i sayang u i terima apa sahaja keputusan dari u,cinta perlukan pergorbanan..
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak bermaksud apa-apa
i'm don't meant nothin'
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak akan mengatakan apa-apa
i would say anything
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak kisah... apa-apa saja
i don't care who you are
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saya tidak boleh pergi lihat rumah itu bersama awak
when you want to see the house ye
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
apa maksud saya tidak boleh buat apa-apa
i can't do much
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak mahu apa-apa kecuali yang terbaik daripada anda
i wish nothing but the best in your life
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak meminta apa-apa. saya hanya mahu dihargai sahaja.
i don't ask for anything. i just want to be appreciated.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kenapa saya di sini? siapa saya? saya tidak ingat apa-apa.
why am i here? who am i? i don't remember anything.
Senast uppdaterad: 2017-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak merasai servis yang diberikan kerana staff tidak begitu ambil berat terhadap saya
i don't feel the service provided because the staffs aren't very concerned about me
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tukar bahasa saya sangat menyesal kerana itu ... saya tidak dapat melakukan apa-apa ke melayu
tukar bahasa i m very very sorry for that...i can not do any thing ke melayu
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fail xcf ini sudah rosak! saya tidak dapat peroleh apa-apa bahagian data imej darinya.
this xcf file is corrupt! i could not even salvage any partial image data from it.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerana apabila im anda saya tidak peduli tentang apa-apa atau sesiapa sahaja. anda semua yang saya lihat dan apa yang saya mahu
because when im with you i dont care about anything or anyone .you're all that i see and all that i want
Senast uppdaterad: 2016-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buat pengetahuan anda, saya kini tinggal bersama ibu bapa dan adik perempuan saya. apa apa bil utiliti atau apa sahaja, tidak didaftarkan atas nama saya tetapi atas nama ibu, bapa atau adik beradik yang lain. nama saya tidak dikaitkan dengan bil atau apa apa. saya hanya membantu membayarnya sahaja.
to your knowledge, i now live with my parents and my little sister. any utility bills or whatever, are not registered in my name but in the name of mother, father or other siblings. my name is not associated with bills or anything. i only help pay for it.
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hi, saya ingin mengucapkan terima kasih kerana sudi membalas email saya secepat mungkin. saya harap proses memulihkan akaun saya berjalan lancar. saya berharap saya tidak kehilangan peluang untuk mendapat rm150. jika ada apa apa tentang akaun saya anda boleh hantarkan email. saya harap anda dapat bekerja dengan baik.
hi, i'd like to thank you for replying to my email as soon as possible. i hope that the process of restoring my account went smoothly. i wish i hadn't lost the chance to earn rm150. if there's anything about my account you can send me an email. i hope you're doing a good job.
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah menggunakan beberapa cara untuk menghadapi tekanan yang dilalui oleh saya dan antara caranya ialah saya menanyakan kepada rakan saya yang saya merasakan boleh untuk menolong saya mengenai mata pelajaran yang saya tidak faham dan dengan itu apabila guru memberikan apa apa tugasan saya dapat melakukannya dengan mudah dan faham cara melakukanya. selain itu, saya juka melakukan perkara yang boleh membuatkan saya tenang seperti mendengar lagu, membaca buku, berjalan jalan atau tidur .
i have used several ways to deal with the stress experienced by me and among the ways is i ask my friends that i feel i can help me on subjects that i do not understand and thus when the teacher gives what the assignment is i can do it easily and understand how to do it. in addition, i also do things that can make me calm such as listening to songs, reading books, walking or sleeping .
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tindakan -delete hidupkan secara automatik -depth, tetapi -prune tidak buat apa-apa bila -depth berfungsi. jika anda hendak jalankan jua, hanya guna pilihan -depth secara eksplisit.
the -delete action atomatically turns on -depth, but -prune does nothing when -depth is in effect. if you want to carry on anyway, just explicitly use the -depth option.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@sha:berhenti bertanya tentang kami, kami bukan apa-apa lagi dan tolong jangan tag dia , saya tidak mahu dia membenci saya , dan peminat tolong jangan buat video tentang kami lagi.
@sha:stop asking about us, we’re nothing anymore and pls don’t tag him , i don’t want him to hate me , and fans pls don’t make video about us anymore.
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai dib, hari ini selah memberitahu saya bahawa anda sudah mempunyai orang lain. saya tidak merasakan apa-apa, tetapi saya agak kesal. ik, thissss isss sooo salah. saya jatuh untuk anda pertama, mudah-mudahan anda jatuh lebih keras ke arah saya. tetapi perkara itu tidak berjalan seperti yang saya dirancang.mungkin ia adalah masa yang saya perlu uncrush. saya tidak mahu menjadi roda ketiga, saya tidak mahu menjadi gadis bodoh yang mencuri sesuatu dari seseorang. tidak mengapa. saya akan mengambil masa. walaupun ia akan mengambil masa yang lama untuk hati saya untuk bergerak, tetapi saya tahu saya boleh melakukannya. seperti yang saya lakukan 4
hai dib, today selah told me that you already have someone else. i didnt feel anything, but i kinda upset. ik, thissss isss sooo wrong. i fell for you first, hopefully you fell harder toward me. but thing's not going as i planned.maybe it is the time i have to uncrush. i dont wanna be third wheeler, i dont wanna be a stupid girl that stole something from someone's. it's okay. i will take time. even though it will take a long time for my heart to move on, but i know i can do it. just like i did 4
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: