Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
susah senang bersama mu
it's hard to be happy with you
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susah senang kita bersama peribahasa
it's hard to be happy with proverbs
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selalu ada bila susah senang bersama
always have a hard time
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susah senang
hard easy
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami sudah lalui susah dan senang bersama
when hard and happy
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bina ayat susah senang
build a difficult sentence
Senast uppdaterad: 2018-08-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sayang nak main
sayang to play
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
biy tak mintak banyak cukuplah sayang seorg yang setia dan ada time susah senang biy
please feel it
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seorang yang selalu ada bila susah senang
always there when it's hard to be happy
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang nak main malam nie
love to play tonight
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walau apa jua rintangan yang melanda,susah senang tetap keluarga persaudaraan ini akan kekal bersama menempuh segalanya.
whatever obstacles are struck, regular ups and downs kinship families will remain together cover everything.
Senast uppdaterad: 2014-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kawan adalah orang yang menghadapi susah senang bersama kita, tetapi mereka hanya menemani kita di sekolah sahaja.
friends are people who have a hard time with us, but they only accompany us at school.
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selepas empat tahun hidup dengan dia susah senang sama sama... saya bangun sendiri
after four years of living ... i got up all by myself
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak cukup sempurna di mata saya sebab itu saya sayang nak jual
you are quite perfect in my eyes
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kerana sudi hidup susah senang dengan saya. aku harap apa yang aku luahkan selama ini akan menjadi kenyataan
thank you for being willing to live hard with me. i hope what i have been saying all this time will come true
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andai kata satu hari nanti jodoh kita tak panjang.. jaga diri baik baik tau.. terima kasih dah sanggup susah senang dengan aku.. hati manusia ni kita tak boleh ubah melainkan diri sendiri yang ubah aku dah cuba sehabih baik untuk jadi yg terbaik.. nak mengubah hidup seseorang ni bukan mudah.. aku penat juga kadang ii tapi disebabkan sayang aku sanggup tahan rasa sakit tu , orang tak boleh nak fikir apa yang kita nak apa yang kita rasa kalau orang dapat rasa semua tu pasti hidup ni bahagia kan.
andai kata satu hari nanti jodoh kita tak panjang.. jaga diri baik baik tau.. terima kasih dah sanggup susah senang dengan aku.. hati manusia ni kita tak boleh ubah melainkan diri sendiri yang ubah aku dah cuba sehabih baik untuk jadi yg terbaik.. nak mengubah hidup seseorang ni bukan mudah.. aku penat juga kadang ii tapi disebabkan sayang aku sanggup tahan rasa sakit tu , orang tak boleh nak fikir apa yang kita nak apa yang kita rasa kalau orang dapat rasa semua tu pasti hidup ni bahagia kan.. nasib aku tak sebaik nasib orang lain , orang lain saling sayang tapi aku entah lahh. sakit sebenarnya pendam perasaan sorang ii tapi dah memang nasib aku kan.. dapat suami yang pentingkan kawan dan game.. tapi takpalah cakap panjang ii pon tak guna bukan ada perubahan pon mungkin tunggu aku hilang dari hidup dia baru akan sedar apa yang dia tengah lakukan sekarang ni sangat ii mengecewakan aku
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: