Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sebab kita baru kenal awak
because we just knew you were going to help me.
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebab kita memang bercakap dengan
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persahabatan kita terlalu jauh macam mana kita nak bersama
age-hardening
Senast uppdaterad: 2014-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau saya suka kat awak ok ke, sebab kita berbeza agama
why don't you get married again
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya takut ini cuma adalah pertuduhan palsu saudara sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya berlaku kepada dr arifi,mari kita bersangka baik
i'm afraid this is just a false accusation because we don't know what really happened to dr. arifi, let's have a good idea
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mungkin ini adalah salah paham yang menimpa pada awak saudaraku sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya terjadi dan saya pasti dr arifi ada alasan yang tersendiri
maybe this is a misunderstanding that happened to you my brother because we don't know what really happened and i'm sure dr. arifi has his own reasons
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari tersebut semua pelajar akan dapat bertanding antara satu sama lain. sebab kita mempunyai majlis ini di sekolah kita adalah untuk membawa keluar kemahiran pelajar, kepada pelajar untuk menikmati dan mengetahui antara satu sama lain baik
on the actual day all students will be competing each other . the reason we have this occasion in our school is to bring out the skills of the students , for the students to enjoy and to know each other well
Senast uppdaterad: 2016-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
based on this story saya belajar jika kita terlalu penat berehat sebentar.bukan lah selalu mengambil cuti sehingga hilang kepercayaan orang terhadap kita.berehat sebentar bermaksud untuk memikirkan bagaimana cara untuk meningkatkan prestasi diri sendiri agar dipercayai oleh orang
based on this story i learned that if we are too tired to rest for a while, it is not always taking time off until we lose people's trust in us. taking a short break means to think about how to improve our own performance to be trusted by people
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari tersebut semua pelajar akan dapat bersaing antara satu sama lain, ia akan benar-benar menarik untuk menonton mereka. sebab kita mempunyai majlis ini di sekolah kita adalah untuk membawa keluar kemahiran pelajar, kepada pelajar untuk menikmati dan mengetahui antara satu sama lain baik
on the actual day all students will be competing each other it will be really interesting to watch them . the reason we have this occasion in our school is to bring out the skills of the students , for the students to enjoy and to know each other well
Senast uppdaterad: 2016-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"semoga tuhan kita, (dengan sebab kita bertaubat) menggantikan bagi kita yang lebih baik daripada (kebun yang telah binasa) itu; sesungguhnya, kepada tuhan kita sahajalah kita berharap".
"it may be that our lord will give us in exchange a better (garden) than this: for we do turn to him (in repentance)!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering