Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya sedang berehat
i got selected as class leader
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami sedang berehat di ruang tamu
we were relaxing in the living room
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pokok yang rendang
birds chirping birds
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semuanya teka teki sekarang dan dunia sedang berehat
the beauty of nature
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulit pokok yang ada tunas
depending on the type of parent of the tree
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di bawah pokok yang rendang.
under the shady tree.
Senast uppdaterad: 2018-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renungan matanya yang redup itu sangat menarik
the reflection of his dim eyes was very interesting
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pokok yang berbuah akan masak ranum tidak lama lagi
ripe strawberriesp
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dia berasa sedih melihat kucing itu di atas dahan pokok yang rendang
he felt sad to see the cat on shade trees
Senast uppdaterad: 2016-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pembentukan zon halo coklat di sekeliling sampel tisu pokok yang dijangkiti ganoderma.
the formation of a brown halo zone around a tissue sample of a tree infected with ganoderma.
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proses ini memudahkan sistem pembiakan dan menghasil banyak anak pokok yang sama dengan induk
this process simplifies the reproductive system and produces the same chicks as the parent.
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memotong/menebang pokok yang menghalang laluan jalan masuk ke bkt sg lakit
cutting/cutting trees that block the entrance to bkt sg lakit
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia berasa sangat sedih dan kasihan melihat kucing itu di atas ranting pokok yang rendang itu .
he felt very sad and sorry for the cat on a tree branch chop it.
Senast uppdaterad: 2016-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"maka kamu akan memenuhi perut kamu dari pokok (yang pahit buahnya) itu,
"then will ye fill your insides therewith,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
menampilkan beberapa karakter manusia yang berada di bawah pokok. sebatang pokok yang digelar sebagai apricot tree.
displays some human characters that are under the tree. a tree called the apricot tree.
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pernah terbayang atau tidak bahawa sebuah pokok yang dinamakan sycamore tree ini menjadi satu simbolik yang besar sehingga mendatangkan kepada keazaman dan keberanian seseorang serta menghubungkan kisah percintaan dua remaja
have you ever imagined or not that a tree called the sycamore tree has become a big symbol so that it brings to one's determination and courage as well as connecting the love story of two teenagers
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kayu adalah bahagian pokok yang keras yang digunakan untuk membuat berbagai bagai alat perkakas rumah dan lain lain. (abdul rahman a samad, 2019)
wood is a hard part of the tree that is used to make various kinds of home appliances and others. (abdul rahman a samad, 2019)
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.
also a tree growing on mount sinai which produces oil and a condiment for those who eat it.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harry potter telah pergi ke tempat yang indah bagaikan seperti di stesen kereta api dan suasana yang bising di tempat itu. di tempat itu juga ada pokok yang cantik dan berkilau daunnya. ada juga bangunan yang bernama hotel harry potter.akhinya harry potter ada banyak kawan dan menjadi terkenal di tempat misteri itu.
harry potter had gone to a place that is as beautiful as in the train station and a noise in that place. in that place there is also a beautiful and sparkling tree tops. there are also building hotel named harry potter. finally there are many of the harry potter series and became famous in the place of the mystery.
Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamus bi ke bm: tindakan yang diambil: pelanggan telah dipanggil mengenai masalah pokok yang jatuh pada wayar menyebabkan tiang bengkok. penyelesaian untuk kes telah diberikan kepada pelanggan. selanjutnya, pelanggan juga membuat aduan mengenai internet lambat di rumahnya.
: action taken: the customer has been called regarding the issue of tree that has fallen on the wires cause the pole to bend. the solution to case has been escalated to the customer. furthermore, the customer also made a complaint about slow internet at his house. been called regarding the issue of tree that has fallen on the wires cause the pole to bend. the solution to case has been escalated to the customer. furthermore, the customer also made a complaint about slow internet at his house.
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: