Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
manusia akan meghargai setelah kehilangan
humans will appreciate after losing
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan demi sesungguhnya, kami akan bersabar terhadap segala perbuatan kamu menyakiti kami.
and we will surely be patient against whatever harm you should cause us.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kulit manusia akan menua seiring dengan usia kita
along with our age
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iaitu hari manusia akan mengingati apa yang telah diusahakannya, -
the day whereon man shall rember whatsoever he had striven for.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demikianlah allah menerangkan kepada umat manusia akan sifat dan akibat bawaan mereka masing-masing.
and thus allah propoundeth unto mankind their similitude.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukti bahawa segala perbuatan luar di bawah istilah islam adalah lazim dalam banyak perkataan nabi s.a.w termasuk yang berikut:
the muslim is the one from whose tongue and hand muslims are safe
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yohanes 1:9 jika kita mengaku dosa kita, dia adalah setia dan adil dan akan mengampunkan dosa-dosa kami dan membersihkan kita daripada segala perbuatan yang salah. (niv)
john 1:9if we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. (niv)
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -
as for he whose scales are heavy.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan apabila rasul-rasul ditentukan waktunya untuk dipanggil menjadi saksi terhadap umatnya, (maka sudah tentu manusia akan menerima balasan masing-masing).
and the messengers are alerted.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(peringatkanlah manusia) akan hari kami bertanya kepada neraka jahannam: "adakah engkau sudah penuh? " ia menjawab: "adakah lagi sebarang tambahan?"
mention the day whereon we shall say unto the hell: art thou filled? and it will say: is there yet any addition?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering