Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
awak telah curi hati saya
you have stolen my heart
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah ubah saya dari a-z
you don't know who i am anymore.
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah memberi kenangan pada saya
you have given me memories
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekarang awak ada mana
yes, but it's
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah melukai hati dan perasaan saya
you've hurt my feelings and hearts
Senast uppdaterad: 2016-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah berhutang dengannya
he is supposed to win in 2020
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah lakukan yang terbaik
the experience will be more mature
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekarang, awak boleh relakan dia
sekarang awak boleh relakan dia sepenuhnya
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah bunuh ayah kesayangan dia
you killed her beloved father
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih sebab awak telah hadir dalam hidup saya
thank you for being present in my life
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekarang awak nak berapa pcs .....1 pcs rm15
now you pcs ..... 1 pcs rm15
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kerana awak telah tunaikan janji
you have kept your promise.
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tahniah.kerana awak telah berjaya dalam peperiksaan
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak telah banyak bersabar dengan saya. saya tidak tahu berapa banyak saya telah lukakan hati awak
you have been very patient with me
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekarang awak seronok menyakiti hati orang... esok awak tahu lah nasib awak...
now you find it hurt the hearts of people ... tomorrow you know lah, the fate of the crew is. ..
Senast uppdaterad: 2018-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa yang awak telah apa yang awak telah apa yang awak telah lakukan
what you did to me
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jimmy: awak telah tabiat buruk hanya melihat apa yang di hadapan awak!
jimmy: you've a bad habit of only seeing what's directly in front of you!
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada 18/12/2021 awak telah memohon kerja di syarikat kami, adakah anda masih berminat untuk bekerja dengan kami?
on 18/12/2021 you have applied for a job at our company, are you still interested in working with us?
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selama satu semester menjalani latihan industri, banyak pengalaman, pengetahuan dan pendedahan yang berguna telah saya perolehi. segala pendedahan yang diperolehi telah menyedarkan diri saya dalam meningkatkan keyakinan diri bagi menghadapi kehidupan yang kian mencabar sekarang. praktikal adalah pelengkap kepada ilmu atau teori yang dipelajari. ini jelas dengan konsep ilmu dan amal, di mana ilmu yang dipelajari tanpa mengamalkannya akan hilang dan tidak akan memberi apa apa kesan. begitulah
selama satu semester menjalani latihan industri, banyak pengalaman, pengetahuan dan pendedahan yang berguna telah saya perolehi. segala pendedahan yang diperolehi telah menyedarkan diri saya dalam meningkatkan keyakinan diri bagi menghadapi kehidupan yang kian mencabar sekarang. praktikal adalah pelengkap kepada ilmu atau teori yang dipelajari. ini jelas dengan konsep ilmu dan amal, di mana ilmu yang dipelajari tanpa mengamalkannya akan hilang dan tidak akan memberi apa kesan. begitulah
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya manusia yang dah mati kemudian allah hidup kan kali kedua atas sesuatu urusan.. lebih baik saya bagi tau hal sebenar dari saya berdiam.. awak masih nak kawan dengan saya.. kalau awak tidak mahu saya tak paksa.. saya tak mahu kehilangan kali kedua orang yang saya sayang.. lebih baik saya bagi tahu sekarang..awak fikir lah sebaik baiknya..
i am a human being who has died and then allah lives a second time on a matter.. i better tell you the truth than i will stand still.. you still want to cloud with me.. if you don't want me not to force.. i don't want to lose the second time the person i love.. i better tell you now..
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: