Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
90 darjah
90 degrees
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kiri (90 darjah)
left (90 degrees)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dikilas 90 darjah
rotated 90 degrees
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lanskap (90 darjah)
landscape (90 degrees)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putar imej 90 darjah
rotate image 90 degrees
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kelajuan putaran 90 darjah
90 degree rotation speed
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diputar 90 darjah lawan jam
rotated 90 degrees counterclockwise
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putar imej 90 darjah ke kanan
rotate the image 90 degrees to the right
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pusing imej 90 darjah (mod lanskap)
turn image 90 degrees (landscape mode)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putar 90 darjah ke arah kanandrawable-action
rotate 90 degrees to the right
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
/lapisan/jelma/putar 90 darjah _cw
rotate 90 degrees to the left
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putar yang asal 90 darjah, sebelum membengkokkannya sepanjang laluan bengkok
rotates the original 90 degrees, before bending it along the bend path
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
/lapisan/jelma/putar 90 darjah _cwdrawable-action
rotate 90 degrees to the right
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
/lapisan/jelma/putar 90 darjah _cwview-padding-color
rotate 90 degrees to the left
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
membezakan komponen daya (mendatar dan menegak) di tempat kerja dalam gaya pepenjuru (beban pada beberapa sudut selain 90 darjah ke arah mendatar)
limitations of each component of the rigging system
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
apa yang kita boleh lihat daripada potongan 90 darjah ini terdapat kekurangan dari segi ketepatan darjah potongan tersebut.di bahagian tengah hasil kerja itu terlihat tidak begitu tepat 90 darjah.ini mungkin kerana apabila sudah berada di tengah potongan, tangan sudah berasa letih.
what we can see from this 90 degree cut there is a lack in terms of the degree of accuracy of the cut. in the middle of the work it does not look very accurate 90 degrees. this may be because when it is in the middle of the cut, the hands already feel tired.
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hack "blitspin" berulang kali memutarkan bitmap sebanyak 90 darjah: bitmap ini dibahagikan kepada empat sukuan, dan sukuan tersebut dianjakkan ikut jam. kemudian hal sama dilakukan lagi ke atas sukuan yang semakin kecil, kecuali semua subsukuan saiz tertentu diputarkan selari. ditulis oleh jamie zawinski berdasarkan kod smalltalk yang dilihat dalam byte magazine pada tahun 1981. apabila anda melihatnya, imej tampak melarut bertukar menjadi statik dan membentuk semula, tetapi berputar. anda boleh berikan imej yang hendak diguna, sebagai fail xbm atau xpm, atau memberitahunya agar menangkap imej skrin dan memutarkannya.
repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. as you watch it, the image appears to dissolve into static and then reconstitute itself, but rotated. written by jamie zawinski; 1992.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering