Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"sesungguhnya aku tuhanmu!
i am your lord!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku tak tahu
i don't know
Senast uppdaterad: 2017-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aku tak pandai
i'm not good at it.
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aku tak tau main ni
where to go
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yaallah, sesungguhnya aku sangat merindui dia.
yes, i really miss him.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tak mahu menyusahkan kamu
i don't want to bother you
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tak faham dengan dia
i do not understand him
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tak pernah menyesal mencintaimu,
i never regretted loving you,
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya aku ini adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
i am a messenger from the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya aku melihatmu dan kaummu dalam kesesatan yang nyata".
for i see thee and thy people in manifest error."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
so watch; i am watching with you."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering