Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya sudah terima hadiah saya
i've received my stuff.
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksud sila dimaklumkan bahawa kami akan
please be informed that we've updated the relevant for rhb product pursuant to ftfc requirement with effect
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sudah terima barang yang di pesan
i ,
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adalah dimaklumkan bahawa saya linggan no ic pemilik syarikat sam perusahaan
adalah dimaklumkan bahawa saya linggan no ic pemilik syarikat sam enterprise
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak percaya bahawa saya sudah umur empat belas tahun pada bulan tiga
i can’t believe i was already fourteen years old in the third month
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sudah terima barang pesanan saya. dan terima kasih atas kiriman hadiah.
i have received my order.
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setelah tersedar dari buaian mimpi, saya mencapai telefon di sebelah bantal dan terkejut bahawa saya sudah terlambat untuk masuk ke kelas english
after waking up from the cradle of dreams, i reached for the phone next to the pillow and was surprised that i was too late to get into english class
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear encik lo dan ms bu, sila dimaklumkan bahawa paip hidraulik untuk mesin akhbar 800t baru telah ditarik dan perlu dihantar untuk diperbaharui. sila nasihatkan anda
hydraulic pipe for new 800t press machine was pulled off and need to send out for refitting. please advise.thank you
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adalah dimaklumkan bahawa saya telah pergi kepejabat pihak anda dua kali untuk membuat temujanji ini dan semalam saya telah mengisi dalam systemcomputer pihak anda termasuk di laman web.
be informed that i have gone to your party office twice to make this appointment and yesterday i have filled in your party systemcomputer included on the website.
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan hormatnya dimaklumkan bahawa saya nur syarafina binti soad,merupakan seorang guru fizik dan guru kelas kepada nur zaitti aimie bt zaidi, telah berkhidmat selama 10 tahun di smk bukit jana.
respectfully informed that i am nur syarafina binti soad, a physics teacher and class teacher to nur zaitti aimie bt zaidi, has served 10 years in the smk hills of jana.
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan sukacitanya dimaklumkan bahawa saya nur zaitti aimie binti zaidi, 00000 pelajar lepasan kolej matrikulasi perak, ingin memohon biasiswa daripada pihak tuan bagi menampung kos pembiayaan dan perbelanjaan sepanjang 3 tahun tempoh pembelajaran saya di universiti. untuk pengetahuan tuan, saya telah ditawarkan untuk mengikuti pngajian ijazah sarjana muda di universiti malaysia sabah sesi 2020 dalam bidang kejuruteraan awam
it is my pleasure to inform you that i am nur zaitti aimie binti zaidi, 00000 graduate student of the silver matriculation college, would like to apply for scholarships to cover the cost of funding and expenses over the 3 year period of my study at university. to your knowledge, i have been offered to pursue a bachelor's degree at universiti malaysia sabah session 2020 in the field of civil engineering
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
2,3 hari lepas saya sudah luahkan semua perkara apa perasaan saya pada dia .. betapa stress saya bila bersama dengan dia..saya kata saya tak mampu terima dia lagi dan dia dapat meneka bahawa saya ada awak...saya terpaksa padam semua chat awak dan menukar line lain.
2,3 days ago i have expressed all the things how i feel about him .. how stressed i am when with him .. i said i can not accept him anymore and he can guess that i have you ... i had to delete all chats you and change another line.
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya dibesarkan di dalam sebuah keluarga yang mempunyai latar belakang akademik yang tinggi. sejak dari itu, saya sudah familiar dengan cara untuk mengaplikasikan akademik dalam kehidupan dengan baik. oleh itu, saya cukup yakin dan percaya bahawa saya mampu untuk membesarkan bakat saya dalam bidang berlatarkan akademik ini. saya mendapati diri saya mempunyai minat yang mendalam dalam bidang bahasa ini dan berhajat untuk mempelajari lebih terperinci dalam bidang ini. saya juga sering mengikuti i
i grew up in a family with a high academic background. since then, i've been familiar with how to apply academics in life well. therefore, i am quite confident and believe that i am able to raise my talents in this academic field. i found myself having a keen interest in this field of language and wishing to learn more detail in this field. i also often follow the i
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: