Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sembah
invoke
Senast uppdaterad: 2016-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
merafak sembah
memohon limpah
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kusus seni silat
outdoor activity
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
menghadiri kelas silat
attend a class
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bina ayat dengan seni silat
build sentences with martial arts
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mewakili sekolah dalam silat
representing schools in ch
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengerusi persatuan seni silat gayung
deputy head of academic bureau
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bengkel silat dan silat seni muzik
silat workshop and martial arts music
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
i worship not that which ye worship,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[sembah takzim daripada pertubuhan sukarelawan siswa unisza]
[takzim worship from unisza student volunteer organization]
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dan kamu tidak mahu menyembah (allah) yang aku sembah.
nor do you worship what i worship
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain allah!
"fie upon you, and upon that which you worship besides allah!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ketika ia berkata kepada bapanya dan kaumnya: " apa yang kamu sembah?
behold! he said to his father and to his people, "what is that which ye worship?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mereka mengadakan penarian, silat, dan juga mereka menyanyi sambil tetamu hadir ke program homestay
membuat silat hadapan tetamu
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan mereka menakutkanmu (wahai muhammad) dengan yang mereka sembah yang lain dari allah.
and they threaten you with others beside him!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kehadiran tetamu dialu alukan. mengadakan penarian, silat dan juga penyayian semasa tetamu hadir ke program homestay
the presence of guests is warmly welcomed. conducting escapes, martial arts and even presentations while guests attend to the homestay program
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
engkaulah sahaja (ya allah) yang kami sembah, dan kepada engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
thee alone do we worship and of thee alone do we seek help,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakanlah (wahai muhammad): "namakanlah kamu akan mereka (yang kamu sembah itu).
say, "name them!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mempunyai kamahiran mempertahankan diri seperti silat. seterusnya, jika mahu berbincang pilih tempat yang terbuka dengan orang awam supaya tidak berlaku sebarang jenayah
have martial arts skills such as silat. next, if you want to discuss choose a place that is open with the public so that no crime occurs
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi, dia menggunakan silat untuk memukul dua perompak itu. mereka ditendang dan ditumbuk olehnya dengan sangat kuat. kemudian jiran mia melalui kawasan itu dan membantunya mengikat penjenayah itu untuk dibawa ke balai polis. mia bersyukur kerana mempelajari seni mempertahankan diri yang berguna seperti dalam situasi yang dihadapinya.
so, he used martial arts to hit the two robbers. they were kicked and pounded by him very hard. then mia’s neighbor goes through the area and helps her tie up the criminal to be taken to the police station. mia is thankful for learning a useful martial art as in the situation she faced.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: