Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berhubung secara emosi
attentive
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memberikan salam kepada orang lain tanpa perlu menyentuh mereka.
greet people without touching them.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam modaliti ini, pelajar boleh mengakses pendidikan tanpa perlu hadir secara fizikal di institusi pendidikan setiap hari
in this modality, students can access education without the need to physically present themselves at the educational institution every day
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masa di mana aku boleh buat sesuka hati ku tanpa perlu risaukan perkara lain
a time where i can do whatever i want without worrying about other things
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan menggunakan platform google classroom untuk memudahkan semua pelajar dapat berhubung secara atas talian
i'm going to set up google classroom to make it easy for all students to connect online
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekiranya berlaku, tanpa perlu universiti sains malaysia membuat sebarang tuntutan terhadap agensi/ saya
in case of occurrence
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dropshipping merupakan satu lagi model perniagaan menjana pendapatan pasif yang membolehkan anda mula menjual produk tetapi tanpa perlu menyimpan inventori produk
dropshipping is another passive income -generating business model that allows you to start selling products but without having to keep product inventory
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdagangan cfd bermakna klien boleh menjual portfolio penuh bagi syer, indeks atau komoditi tanpa perlu mengikat amaun modal yang besar.
cfd trading means clients can trade a full portfolio of shares, indices or commodities without having to tie up large amounts of capital.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tambahan pula ketika waktu pandemik covid19 ini, keanyak peniaga memasarkan perniagaan mereka secara dalam talian tanpa perlu berjumpa dengan pelanggan secra bersemuka
in addition during this covid19 pandemic, merchants market their business online without having to meet customers in person.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya akan serah diri kepada polis. oleh itu saya akan menerima hukuman yang setimpal atas perbuatan saya dan ayah boleh tinggal dengan aman tanpa perlu melarikan diri dengan polis lagi.
i will hand myself over to the police. therefore i will receive a proper punishment for my actions and you can stay in peace without having to flee with the police again.
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beberapa acara dibatalkan khususnya pertunjukan, acara sukan dan kelas, dialihkan ke atas talian, ini bermakna anda boleh menikmatinya tanpa perlu melakukan perjalanan.
some canceled events, especially performances, sporting events, and classes, are being moved online, which means you can experience them without traveling.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa pilihan ini ditandakan, pengguna yang ditandakan daripada senarai di bawah akan dibenarkan untuk log masuk tanpa perlu memasukkan katalaluan. hal ini hanya sah untuk log masuk kdm bergrafik. fikirkan banyak kali sebelum membolehkan pilihan ini!
when this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. this applies only to kdm's graphical login. think twice before enabling this!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keselamatan dipertingkat: kunci pintu pintar lebih selamat digunakan.anda boleh membuka kunci pintu rumah anda tanpa perlu turun dari kenderaan, ini dapat mengelakkan daripada berlaku perkara yang tidak diingini sepeti kes ragut dan keselamatan anda lebih terjamin .
enhanced security: smart door locks are safer to use.you can unlock your home door without having to get out of the vehicle, this can prevent unwanted things like snatch cases and your safety is more guaranteed .
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mengandungi pelbagai khasiat yang dapat mengenyangkan perut seseorang walaupun dalam kuantiti yang sedikit . dengan itu , sesiapa sahaja yang memakannya akan berasa kenyang tanpa perlu memakan makanan yang lain . hal ini dapat menjimatkan masa dan duit kerana pelajar yang mempunyai kerja yang banyak tidak perlu bersusah payah mencari dan makan pelbagai jenis makanan.
contains a variety of nutrients that can satiate a person's stomach even in small quantities. with that, anyone who eats it will feel full without having to eat other foods. this can save time and money because students who have a lot of work do not have to bother finding and eating different types of food.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kebaikan company kecil staff boleh berhubung secara terus dengan ceo tanpa memerlukan orang tengah. ini merupakan salah satu cara yang bagsu untuk mengeratkan lagi hubungan diantara majikan dan pekerja. pekerja juga berasa lebih dekat dengan orang atasan dan memudahkan untuk berkomunikasi secara terus dan mengeratkan lagi hubungan satu sama lain. bahkan ceo juga sering memberikan pendapat dan idea kepada orang bawahan secara terus dan ini membuatkan para pekerja berasa lebih bermotivasi dan sema
good company small staff can connect directly with ceo without needing an intermediary. this is one of the most effective ways to strengthen the relationship between employers and employees. employees also feel closer to their superiors and make it easier to communicate directly and strengthen each other's relationships. even ceos often give opinions and ideas to subordinates directly and this makes employees feel more motivated and motivated
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aktiviti menarik kat sini? hiking selalunya orang akan cakap taman negara gunung ledang ini adalah lokasi untuk mereka yang kaki hiking. di sini kita boleh mendaki gunung ini dan pulang semula ke kaki gunung tanpa perlu bermalam di sini. ini kerana jarak perjalanan anda ialah kira kira 5 6 jam. walau bagaimanapun pendakian perlu bersama guide taman negara.
interesting things here? hiking often people will say gunung ledang national park is the location for those who hike. here we can climb this mountain and go back to the foot of the mountain without having to spend the night here. this is because your travel distance is about 5 6 hours. however the climb should be alongside the national park guide.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/noor arfa telah menjalankan promosi melalui internet seperti penubuhan laman web syarikatnya yang mengandungi tentang sejarah penubuhan, jenis batik yang ditawarkan, serta produk inovasi batik kaftan, sarung, pelikat, kemeja batik dan lain lain. melalui perkara tersebut juga pihak noor arfa menawarkan kaedah pembayaran secara dalam talian bagi memudahkan pelanggannya tanpa perlu datang ke kedai.
c/noor arfa has conducted promotions through the internet such as the establishment of his company's website which contains the history of the establishment, the types of batik offered, as well as innovative batik products kaftan, sarung, pelikat, kemeja batik and others. through this matter, noor arfa also offers online payment methods to facilitate its customers without having to come to the store.
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: