Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eek: tidak boleh buat asal
eek: can't undo
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apa maksud saya tidak boleh buat apa-apa
i can't do much
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak boleh buat perintah selenggara
unable to do maintenance command
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak tidak boleh buat macam itu dekat saya
you can't make the kinds of close me
Senast uppdaterad: 2015-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak boleh buat apa yang awak suka
you can do whatever you liker
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak boleh buat pautan simbolik sandar untuk `%.255s'
unable to chown backup symlink for `%.255s'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buat apa yang boleh buat.
do what you can do
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
tidak boleh buat pautan sandar `%.255s' sebelum memasang versi baru
unable to make backup link of `%.255s' before installing new version
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksudnya dia cakap semua pekerja kena vaksin tapi kalau ada yang tidak mahu atau tidak boleh ambik mereka akan dibahagikan pilihan sama ada guna semua baki cuti yang ada, cuti tidak berbayar, dipindahkan ke bahagian pejabat ataupun kerja dari rumah
he means that all employees are vaccinated, but if some do not want or cannot take it, they will be given the choice of whether to use all the remaining leave, unpaid leave, transfer to the office or work from home.
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku terima kau sebab aku tidak boleh kehilangan kau... tapi kalau kau buat lagi apa yang kau buat dekat aku dulu... aku takkan maafkan kau... tolong jangan sakitkan hati aku macam dulu
i thank you because i can not lose you ... but if you do again what are you doing near me first ... i will never forgive you ... please do not annoy me as before
Senast uppdaterad: 2016-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ada bahagian kerja rumah yg dia boleh buat dan ader yg dia tidak boleh lakukan...tp dia seorang budak yg rajin ayat bahasa melayu ke inggeris
there is the homework that he can do and ader he can not do ... but he's a little hard to polish the malay language section
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bila habis kerja. balik rumah. dia akan pasang lagu dengan sangat kuat, hinggakan orang lain terganggu. tidak dapat tidur kerana bising. bila disuruh perlahankan suara lagu itu. dia cakap, ini rumah dia. dia boleh buat apa sahaja dalam rumah ni. jadi, apa perasaan orang lain setelah dia cakap bahawa dia adalah pemilik rumah ini. jadi, setelah tiada pilihan lain. berhenti kerja sahaja jalan penyelesaian yang ada.
when you finish work. go home. he would play the song so loudly, that other people would be disturbed. can't sleep because of the noise. when asked to slow down the sound of the song. he said, this is his house. he can do anything in this house. so, how does anyone else feel after he says that he is the owner of this house. so, having no other choice. stop working only the available solutions.
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: