Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jika ada rezeki tak kemana
if there is sustenance there is nowhere to go
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa hubungan ini tak kemana
i hope our relationship will last
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya yang mana tapi tapi kalau awak tak kisah nak utamakan kata ok saje
saya tiada wang tapi kalau awak tak kisah nak main dengan saye saye ok saje
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boleh tapi kalau boleh cepat sikit sebab nak balik ofis.
yes, but if you can, hurry a little because i want to go back to the office.
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayam goreng nasi lemak milo ais sedapnye tapi? tak boleh makan sebab nak tunggu jodoh sampai kalau jodoh dah sampai baru bole sarapan pagi bersama sama
fried chicken nasi lemak milo ice sedapnye but? cant eat cause it wants to wait until if love match mate until new can have breakfast with the same
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya memang ramai kawan ,tapi kalau time susah,sorang pun tidak ada
my friends are many, but when times are hard, no one is there
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kau hina aku , aku masih boleh terima tapi kalau kau hina mak aku aku takkan duduk dia, dan hidup kau aku buat kau lebih kejam dan tak bahagia selamanya.
you insulted me
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksudnya dia cakap semua pekerja kena vaksin tapi kalau ada yang tidak mahu atau tidak boleh ambik mereka akan dibahagikan pilihan sama ada guna semua baki cuti yang ada, cuti tidak berbayar, dipindahkan ke bahagian pejabat ataupun kerja dari rumah
he means that all employees are vaccinated, but if some do not want or cannot take it, they will be given the choice of whether to use all the remaining leave, unpaid leave, transfer to the office or work from home.
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jenis aku paling simple..sebab bila aku dah berumahtangga segala kejahatan aku dan nakal tu akan hilang secara tiba tiba sebab ada amanah yang perlu aku jaga...tapi kalau orang yang aku sayang tu mulakan perangai bodoh diakan setan aku akan kembali semua itu je nak pesan..sebab tak nak pisang berbuah dua kali.dah penat sangat sangat
my type is the simplest..because when i have housed all my evil and rogue will disappear suddenly because there is a trust that i need to take care of...but if the person i love starts stupid behavior in the devil i will come back all of that just to order..because i don't want bananas to bear fruit twice. i am very tired
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itu je la. okay... ok saya try la ikut semua tu. asha: ok tidak pelah kalau camtu okay... saya tak nak harap kan, apa yang lebih kat sayang. sayang jadi je diri sayang. saya doa je. kalau ada jodoh ada. kalau macam banyak sangat halangan dalam proses nak kahwin means jodoh tak ada. asha: hemmmm yelah sekarang pun dah, ada halangan so tiada jodoh ini kan halangan remeh. so halangan yang cmne? tah. asha: hemmmm ok lah
kostenlose
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: