Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
telah mendapatkan cuti sakit
got hit by a car
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibu bapa jimmy membawanya ke klinik untuk mendapatkan rawatan
jimmy parents took her to a clinic for treatment
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mendapatkan rawatan susulan di klinik kesihatan atas nasihat doktor
neck swelling
Senast uppdaterad: 2019-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak kucing itu mendapatkan rawatan daripada jururawat kerana ia mempunyai kaki yang patah
the kitten get a treatment from nurse because it had a broken leg
Senast uppdaterad: 2016-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
4.3 tanda-tanda bagi mendapatkan rawatan perubatan segera dan rawatan khas yang perlu
4.3 indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good evening sr utk makluman,saya telah mendapatkan rawatan dan diberikan cuti sakit selama 2 hari 15hb dan 16hb.mohon maaf segala kesulitan.teruma kasih
good evening sr. for your information,i have received treatment and was given sick leave for 2 days 15th
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak dapat hadir bekerja atas alasan tidak sihat. saya juga telah mendapatkan cuti sakit darinklinik
i'm on sick leave today
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapatkan ramai kawan dan pengalaman di sekolah.selain itu,saya juga memperoleh ilmu yang tekah diajar oleh guru di sekolah
i have gained many friends and experience in school. in addition, i also gained knowledge that has been taught by teachers in school
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain itu, kita boleh menyediakan penjagaan kesihatan yang percuma kepada warga emas. ini bagi memudahkan mereka yang tidak berkemampuan untuk mendapatkan rawatan kesihatan.
in addition, we can provide free health care to seniors. this is to make it easier for those who are incapacitated to get health care.
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wujud agensi kerajaan yang terlibat dalam mengawal pergudangan yang telah mendapatkan sijil halal serta terlibat dalam pengurusan industri halal di malaysia. antaranya ialah:
there are government agencies involved in controlling warehousing that have obtained halal certification and are involved in the management of the halal industry in malaysia. among them are:
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masih ramai dikalangan masyarakat mengabaikan kepentingan perlindungan insurans perubatan. walaupun mereka sedar kos kesihatan semakin hari semakin tinggi jika ingin mendapatkan rawatan terutamanya di hospital swasta. malah ramai juga sedar keperluan insurans perubatan namun tidak meletakkannya sebagai prioriti. ada juga menyatakan kekangan masa untu mencari ejen menyebabkan mereka masih tidak memiliki perlindungan perubatan. di zaman teknologi masa kini yang hampir segalanya boleh dilakukan d
many in society still ignore the importance of medical insurance coverage. although they are aware that the cost of health is getting higher day by day if they want to seek treatment, especially in private hospitals. in fact, many are aware of the need for medical insurance but do not put it as a priority. there are also stated time constraints to find an agent cause they still do not have medical coverage. in today's age of technology where almost anything can be done d
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mengawasi pelajar dan disiplin bagi memastikan peraturan kolej kediaman dipatuhi. menghantar pelajar untuk mendapatkan rawatan ke klinik kampus atau mana-mana klinik/ hospital kerajaan berhampiran. untuk memberi atau mendapatkan bantuan sekiranya berlaku sebarang kecemasan. menjalankan pemeriksaan mengejut bilik pelajar atau kawasan sekitar asrama.
to oversee students and discipline to ensure residential college regulations are complied. sending students for treatment to the campus clinic or any clinic / nearest government hospital. to give or get help in the event of any emergency. conduct spot checks of student rooms or hostel surrounding area.
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seperti yang diketahui,negara kita iaitu negara malaysia sedang mengalami penularan wabak covid 19.negara kita telah mendapatkan inisiatif untuk mencegah penularan c0vid 19 seperti dengan pemberian vaksin kepada rakyat malaysia tetapi secara berperingkat bermula dengan petugas barisan hadapan,golongan yang berisiko, golongan dewasa yang berumur 18 tahun ke atas.terdapat beberapa jenis vaksin yang diperkenalkan iaitu pfizer atau bio n tech,sinovac serta akan ada beberapa vaksin yang akan diperken
as is known, our country, malaysia, is currently experiencing the spread of the covid 19 outbreak. our country has taken initiatives to prevent the transmission of c0vid 19 such as by administering vaccines to malaysians but gradually starting with first responders, people at risk, adults aged 18 and above. there are several types of vaccines introduced namely pfizer or bio n tech, synovac and there will be several vaccines to be introduced
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: