Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
menyimpan fail ...
saving file...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gagal menyimpan fail
failed to save file
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat menyimpan fail %s
error saving file %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat bila menyimpan fail dif.
error while saving dif file.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terdapat ralat menyimpan fail:
there was an error saving the file:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktori untuk menyimpan fail ke
directory to save files to
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tidak dapat menyimpan fail "{0}".
cannot save file "{0}".
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
minta nama fail apabila menyimpan fail
ask for filename when saving file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat berlaku ketika menyimpan fail .
error while activating plugin "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ralat berlaku bila cuba menyimpan fail!
an error occurred while saving file!
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktori untuk menyimpan fail sandar unik
directory for saving unique backup files
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktori untuk menyimpan fail komponen mel.
directory for saving mail component files.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktori untuk menyimpan fail audio peringatan
directory for saving reminder audio files
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ini ialah nama untuk menyimpan fail sebagai.
this is the name to save the file as.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mentidak bolehkan menyimpan fail-fail kepada disk
disable saving files to disk
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda tidak mempunyai kebenaran untuk menyimpan fail.
you do not have the permissions necessary to save the file.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruang bebas tidak mencukupi untuk menyimpan fail
insufficient free space to save file
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda tidak mempunyai keizinan untuk menyimpan fail itu!
you don't have the permissions to save the file!
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tidak dapat menyimpan fail "%1$s": %2$s
couldn't save file "%1$s": %2$s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fail% 1 adalah fail binari, menyimpan fail ini akan menjadikannya rosak.
the file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: