You searched for: tenteranya (Malajiska - Engelska)

maka firaun dan tenteranya pun mengejar mereka ketika matahari terbit.
and they overtook them at sunrise.

demikianlah keadaannya; dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan tenteranya milik bani israil sebagai pusaka.
and we made the children of israel inheritors of these bounties.

dengan sebab itu maka kami jadikan mereka (firaun dan tenteranya) keluar meninggalkan kebun-kebun dan matair,
as such we expelled them from their gardens and their fountains,

dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
[once] solomon’s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.

lalu kami (adakan jalan) mengambil firaun bersama-sama tenteranya, kemudian kami humbankan mereka ke dalam laut, sedang ia berkeadaan tercela.
so we seized him and his armies, and threw them into the sea, for he was worthy of blame.

dan apabila mereka (yang beriman itu) keluar menentang jalut dan tenteranya, mereka berdoa dengan berkata: "wahai tuhan kami!
and when they advanced to meet jalut (goliath) and his forces, they invoked: "our lord!

(setelah mengetahui keadaan itu) maka firaun mengutus (orang-orangnya) ke bandar-bandar (negeri mesir), untuk mengumpulkan (tenteranya),
and pharaoh sent forth heralds to all the cities.