Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
terdedah kepada
routine
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terdedah kepada persekitaran
exposed to the environment
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memperkenalkan warisan malaysia kepada dunia luar
introducing the malaysian heritage to the outside world
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kehidupan dunia luar
the life of the outside world
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akan terdedah kepada pencemaran alam sekitar
can cause
Senast uppdaterad: 2019-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terdedah kepada pengaruh rakan sebaya.
exposed to peer pressure.
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan telah memberi impak kepada dunia pekerjaan
there has been a huge change to the world of work, namely the covid 19 pandemic
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
termasuk terdedah kepada terkena wayar dan terkena voltan tinggi
tie all the wires into one wire
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
melawat dunia luar untuk melihat keindahan luar
bathing on the beach
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadar penyakit akibat terdedah kepada pelbagai kuasa medanmagnetik
rates of disease due to exposure to a variety of magnetic field power
Senast uppdaterad: 2012-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tempat lakonan amat mengagumkan seperti menjelajah dunia luar
places do very impressive like exploring the outside world
Senast uppdaterad: 2018-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mungkin banyak mamalia termasuk haiwan domestik terdedah kepada sars-cov-2.
it is possible that many mammals including domestic animals are susceptible to sars-cov-2.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peta bahaya adalah peta yang menyoroti kawasan yang terjejas oleh atau terdedah kepada bahaya tertentu.
hazard map is a map that highlights areas that are affected by or vulnerable to a particular hazard.
Senast uppdaterad: 2018-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini merupakan momen yang bukan sahaja apa kita lakukan tetapi cara kita melakukannya, akan memberi impak bermakna kepada dunia.
this is a moment in which not only what we do, but how we do it, will make a meaningful impact on the world.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usaha murni ini merupakan cara terbaik untuk menjaga cerun cerun dan kawasan yang dibangunkan daripada terdedah kepada risiko kejadian tanah runtuh
this noble effort is the best way to keep the slopes and developed areas from being exposed to the risk of landslides
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada pendapat saya, orang tua yang lebih terdedah kepada kemurungan kerana majoriti daripada mereka merasakan agak tidak berpuas hati dengan kehidupan mereka.
in my opinion, elderly people more vulnerable into depression because of majority of them feels quite satisfied with their lives.
Senast uppdaterad: 2015-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendekatan masa lalu tidak terdedah kepada teknologi moden yang mana penentuannya biasanya berdasarkan pemerhatian luaran yang dapat dicapai bersumberkan pancaindera yang asas seperti bau, rasa dan warna
the approach of the past is not susceptible to modern technologies whose determinations are usually based on external observations that can be achieved sourced from basic senses such as smell, taste and colour
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memilih opsyen ini bermakna pelayan anda tidak menyokong sama ada ssl atau tls. ini bermakna sambungan anda tidak akan selamat, dan anda akan mudah terdedah kepada eksploitasi keselamatan.
selecting this option means that your server does not support either ssl or tls. this means that your connection will be insecure, and that you will be vulnerable to security exploits.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kajian tentang ciri-ciri konsep nasionalisme sebagai idea untuk menggambarkan estetika reka bentuk dan corak dalam wau. merumus dan memelihara identiti kebangsaan malaysia melalui tipografi jawi kepada dunia.
the study of the characteristic of the concept of the nationalism as an idea to visualize the aesthetics of design and the pattern in wau. formulate and preserve malaysia's national identity through jawi typography to the world.
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
retak atau pecah di sink.* jika sinki anda diperbuat daripada bahan yang terdedah kepada retak atau pecah, seperti porselin, ia boleh menyebabkan kebocoran dari semasa ke semasa.
cracks or breaks in the sink.* if your sink is made of a material that is prone to cracking or breaking, such as porcelain, it can develop leaks over time.
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: