Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya faham keadaan kmu
i understand the state of the kmu
Senast uppdaterad: 2017-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keadaan saya sekarang
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keadaan saya amat merumitkan
i just want ti cone
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetapi awak semakin berubah
i miss the old you
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marcus !? tetapi awak mati ...
marcus!? but you're dead...
Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya benci keadaan saya sekarang
i hate my situation now
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak kena tipu
i've been lied to
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak kena kuat ibrahim
i need to take a shower first ... we'll chat later
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak kena buat pengukuran sendiri
you have to measure yourself
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keadaan saya demam, selsema, batuk dan sakit tekak
my condition is fever, cold, cough and sore throat
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cuba faham keadaan seseorang kawan,jangan suka buat perkara yang kawan tidak suka,hormat privasi kawan
try to understand a friend's situation,don't like to do things that friends don't like,respect the privacy of friends
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf cikgu saya tak dapat hadir semalam kerana keadaan saya yang agak teruk semalam
sorry my teacher could not attend yesterday because my condition was quite bad yesterday
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak kena ingat apa yang saya cakap tadi...jangan melihat lelaki lain disana sayang.
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
telefon saya sentiasa berdering kerana ibu saya sangat merisaukan keadaan saya dan bertanyakan tentang keadaan saya
my phone kept ringing because my mother was very worried about my condition and asked how it went
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau rasa boleh tolong kau tolong lah aku sebenarnya tak nak menyusah kan orang tapi kau pon kena faham okey
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kesayangan ku berikan buah betik ni, dan terima kasih juga kerana memahami dan bimbang keadaan saya
thank you my dear for giving me this papaya, and thank you also for understanding and worrying about my situation
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya faham awak kena ambil ruang yang lebih lama bersama keluarga..
i don't want to interrupt your time with my family.
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kematian itu pasti akan datang. tidak ada orange boleh lari daripadanya. awak kena tabah dalam perkara ini ika kerana mati itu pasti dan semua orang akan melaluinya.
death is for sure
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi , i just want tell you guys yang hari ini dan 2 hari ke hadapan saya tidak dapat mengemaskini kerana saya lagi kurang sihat . i want rest dalam beberapa hari ini dan saya harap you guys boleh faham keadaan saya :) , jangan risau saya akan lanjutkan kemas kini saya selepas saya rasa keadaan saya agak sihat hehe >< you guys take care okay semoga sihat selalu bye love you
hi, i just want to tell you guys that today and 2 days ahead i can't update because i'm still unwell. i want to rest in a few days and i hope you guys can understand my situation :)
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
saya nak beritahu sesuatu.. saya nak berhenti kerja dalam masa terdekat dan saya akan beri notis berhenti kerja.. saya ada masalah imun badan rendah dan selalu tidak sihat jadi suami menyarankan saya berhenti kerja buat seketika dengan keadaan saya yang tengah mengandung doktor juga menyarankan saya berehat dirumah.. saya minta maaf atas perkara ini..
i want to tell you something .. i want to stop in the near future and i will give notice to stop me .. i have an immune problem shady body and serik is not healthy so my husband advised me to stop working for a while with my condition that i was pregnant the doctor also advised me to rest at home .. i apologize for this ..
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: