Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tidak ada
not available
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tidak ada yang perlu dirisaukan
worry free
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari demi hari tidak ada yang tersisa
day by day sick is nothing
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak ada yang berprasangka buruk di sini
prejudice
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak ada yang dapat melepaskan diri perubahan
no one can escape change
Senast uppdaterad: 2017-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa maksudnya tidak ada yang boleh saya buat juga
apa maksud i'm just going to ask ur day not me
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerja biasa biasa je tidak ada yang menarik
regular regular work je
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak ada yang baik jika lahir dari 'tebuk atap'
tidak adakah yang lebih baik dari pemimpin 'tebuk atap'?
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak ada yang akan mempercayai anda jika anda tidak mempercayai diri anda
spirit
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksudnya tidak ada yang tidak dapat merasakan apa yang saya rasakan
maksud no one can feel what i feel
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan percaya sesiapa , tidak ada yang dapat menjaga rahsia mu
don't trust anyone
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
padahal tidak ada yang dijanjikan oleh syaitan itu melainkan tipu daya semata-mata.
but satan does not promise them except delusion.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esok sudah dijamin untuk kita, tetapi tidak ada yang dapat menjamin kita hidup di esok itu
always be in a state of wuduk & in mentioning in praising allah swt, because when we are taken away we would be in the state of wuduk - in praising allah swt, that would be beneficial way to leave this dunia.
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
padahal tidak ada yang mengetahui takwilnya (tafsir maksudnya yang sebenar) melainkan allah.
all its verses are from our lord."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
semoga impian aq akan menjadi kenyataan ... aq sagat2 syg keluarga aq ... tidak ada yang tidak ada ...
semoga impian aq akan menjadi kenyataan...aq sagat2 syg family aq...tiada mereka tiada lh aq...
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maka tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah atau yang mendustakan ayat-ayatnya.
and who does greater evil than he who forges against god a lie, or cries lies to his signs?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berterima kasih kepada ibu dan ayah kerana telah membawa kami bercuti ke tempat yang seronok ini
thanking mother and father for taking us on a vacation to this fun place
Senast uppdaterad: 2018-06-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lagu ini mengingatkan saya tentang cerita kartun pada zaman dahulu yang menggambarkan keadaan yang seronok di sesebuah perkampungan sesebuah desa.
this song reminds me of a cartoon story in ancient times that depicts the fun conditions of a village.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: