Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tidak
neither drinks
Senast uppdaterad: 2018-05-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bersemangat waja
build up the verse with enthusiasm
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuat / bersemangat
vigorous
Senast uppdaterad: 2012-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bersemangat melakukannya
passionate about it
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sangat bersemangat
saya sangat bersemangat.
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
elvis berasa bersemangat
elvis felt eager
Senast uppdaterad: 2014-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sangat berazam dan bersemangat
very determined and passionate
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semakin bersemangat melakukan pekerjaan
results of sweat point effort
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terus bersemangat dalam menjalankan tugas
overcoming disciplinary problems among students
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih bersemangat untuk membuat sesuatu perkara
more eager to learn
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelajar akan rasa bersemangat dan tertarik untuk menumpukan perhatian dalam pelajaran
students will feel motivated and attracted to concentrate on the lesson
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kebanyakan orang hanya bersemangat untuk menjaga kesihatan dan mengikut panduan fitness untuk sementara sahaja
most people are only passionate about taking care of their health and following fitness guidelines for a while only
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sepanjang berceramah, penceramah menunjukkan keyakinan dalam dirinya dan bersemangat untuk berkongsi pengetahuan bersama pendengar
throughout the talk, the speaker showed confidence in himself and was eager to share knowledge with the listeners
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nak buat macam mana awak.. saya masih lagi bersemangat mahu kerja.. mahu cari wamg duit lebih sikit , untuk memikat hati awak hehe
how to do you.. i'm still passionate about work.. want to make more money, to captivate you hehe
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apabila pekerja mengalami masalah ini, ia akan menjadikan pekerja tidak bersemangat untuk melakukan kerja dan akan menjadikan pekerjaan mereka sesuatu yang membebankan. buat masa ini, kebanyakkan organisasi mengalami masalah yang sama dengan pekerja iaitu masalah emosi.
when an employee experiences this problem, it will make employees unimpressed with doing the job and will make their work a burden. currently, most organizations experience the same problem as employees which is an emotional problem.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk mencapai pengurangan berat 25% . apabila separuh kelaparan berlangsung hal ini dapat menggangu emosi mereka dan menyebabkan tidak bersemangat. pasukan penyelidik membuat keputusan bahawa secara langsung kelaparan boleh mempengaruhi fikiran dan emosi manusia.
40 young men doing experiments on starvation. about 400 men voluntarily participated in the medical experiment and in the end only 10 were selected. there are three levels of starvation. the first, standardization over a period of 3 months and the man received 3,200 calories per day. second, their 6 -month starvation received only 1800 calories per day. throughout the study participants were asked to walk 35.4 km per week to lose 1.1kg and menc
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faktor yang tidak kurang pentingnya juga ialah unsur moral dan semangat juang yang tinggi dalam kalangan tentera jepun. pihak jepun bukan sahaja memiliki kekuatan dari segi bilangan tetapi mereka sangat terlatih dan mempunyai semangat juang dan disiplin yang tinggi. tentera jepun di samping bermoral tinggi dan bersemangat juga menganggap perjuangan mereka itu adalah perjuangan suci bagi negara dan maharaja.
faktor yang tidak kurang pentingnya juga ialah unsur moral dan semangat juang yang tinggi dalam kalangan tentera jepun. pihak jepun bukan sahaja memiliki kekuatan dari segi bilangan tetapi mereka sangat terlatih dan mempunyai semangat juang dan disiplin yang tinggi. tentera jepun di samping bermoral tinggi dan bersemangat juga menganggap perjuangan mereka itu adalah perjuangan suci bagi negara dan maharaja.
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matlamat itu adalah matlamat yang ingin kita usahakan untuk mencapai dalam masa yang singkat atau masa yang lama. matlamat ini adalah sangat penting kepada kita untuk memotivasikan kita semasa kita di universiti .matlamat ini juga dapat mendorong kita untuk lebih bersemangat untuk berjaya
the goal is the goal we want to strive to achieve in the short term or the long term. this goal is very important to us to motivate us while we are in university .this goal can also motivate us to be more motivated to succeed
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh itu, saya mengambil laporan oleh seseorang dari sebuah universiti berprestij, katakan, harvard atau universiti cambridge. saya beranggapan bahawa penulis itu bijak dan bersemangat, dan saya menjangkakan laporan itu sangat baik' saya tidak membuat andaian yang sama mengenai laporan yang ditulis oleh seseorang dari universiti yang tidak diketahui
l form an opinion in advance, and i do not approach each report on its own merits alone. perhaps a celebrity or person i trust endorses a product or political candidate about which i know little. i use my positive feelings as a substitute for doing the work of finding out for myself or as a shortcut when making decisions.
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: