Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tidak datang kerja tanpa alasan
not come without reason
Senast uppdaterad: 2017-10-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cuti tidak hadir kerja
pilgrimage
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terpaksa tidak hadir kerja
had to be absent from work
Senast uppdaterad: 2017-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surat amaran kerana tidak hadir kerja
warning letter for being absent from work
Senast uppdaterad: 2016-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tidak hadir kerja kerana menjaga anak yang demam
keep the child feverish
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagi, hari ni saya masih tidak hadir kerja, masih sakit kepala
morning, today i'm still absent from work, still sick
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proses pemulihan kaku pada saat-saat akhir dan kelihatan selesai seperti biasa.
the resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alih kerja ke latar hadapan. letak kerja yang dikenalpasti oleh job_spec di hadapan, menjadikannya kerja semasa. jika job_spec tidak hadir, kerja semasa digunakan. status keluar: status perintah diletak dihadapan, atau gagal jika ralat berlaku.
move job to the foreground. place the job identified by job_spec in the foreground, making it the current job. if job_spec is not present, the shell's notion of the current job is used. exit status: status of command placed in foreground, or failure if an error occurs.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
re: ketidakhadiran kerja tanpa pemberitahuan anda tidak hadir dari kerja pada [hari] hari kerja berturut-turut [memasukkan tarikh] tanpa memberikan apa-apa pemberitahuan atau alasan untuk ketiadaan anda. seperti yang anda sedar, anda dikehendaki memberitahu kami tentang ketidakupayaan anda untuk menghadiri kerja sebelum permulaan peralihan anda. kami telah cuba menghubungi anda pada [tarikh] melalui telefon tetapi tanpa kejayaan. kami bimbang tentang sebab-sebab kehadiran anda di tempat kerja. sila hubungi saya dengan serta-merta untuk membincangkan semula
re: absence from work without notification you have been absent from work on [number] consecutive work days [insert dates] without providing any notification or reason for your absence. as you are aware, you are required to notify us of your inability to attend work prior to the commencement of your shift. we have attempted to contact you on [date] by phone but without success. we are concerned about the reasons for your non attendance at work. please contact me immediately to discuss the re
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: