Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
secara tidak langsung
rural areas
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secara tidak langsung
indirectly
Senast uppdaterad: 2015-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan secara tidak langsung
may god repay your kindness english
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konfigurasi moniker tidak langsung
config indirect moniker
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dengan itu secara tidak langsung
by indirectly
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senarai hitam pemacu tidak langsung
unredirect driver blacklist
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panggilan secara tidak langsung tanpa `*'
indirect call without `*'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terlibat secara langsung atau tidak langsung
directly or indirectly involved
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permintaan me_nunggu tidak langsung maksimum:
maximum p_ending indirect requests:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penemuan ini secara tidak langsung meningkatkan risiko penularan virus.
these findings dramatically increase the risk of virus spreading.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendekatan tidak langsung strategik yang lebih selamat: penipuan dan kejutan
safer strategic indirect approach:deception and surprise
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@b %b teruk digunakan sebagai @b @i teruk tidak langsung @b.
bad @b %b used as bad @b @i indirect @b.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secara tidak langsung, powerpoint dapat membantu memudahkan urusan semua orang terutama student dan peniaga.
indirectly, powerpoint can help facilitate the affairs of everyone, especially students and businessmen.
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini disokong secara tidak langsung dengan hakikat tiada sars dilaporkan lagi selepas membunuh semua musang di pasar.
this was indirectly supported by the fact that no further sars was reported after killing all civets in the markets.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebagai maklumat tambahan, apabila seseorang itu kerap berkunjung ke perpustakaan secara tidak langsung ia dapat membentuk sahsiah diri yang baik.
as an additional information, when a person visits the library regularly, it can form a good personality.
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
segala sesuatu yang kita butuhkan untuk kelangsungan hidup dan kesejahteraan kita tergantung, baik secara langsung atau tidak langsung, pada lingkungan alami kita.
everything that we need for our survival and well being depends, either directly or indirectly, on our natural environment.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imej awam organisasi yang lebih kukuh boleh dibina dengan berbuat demikian. ini juga secara tidak langsung membolehkan syarikat mendapat pendedahan kepada lebih banyak kemungkinan pemasaran.
a stronger public image of the organization can be constructed bydoing so. this also indirectly allows the company to gain exposure to more marketingpossibilities.
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kos overhed pembuatan termasuk kos berkaitan kilang langsung yang ditanggung apabila menghasilkan produk, seperti kos jentera dan kos untuk mengendalikan jentera. kos overhed pembuatan juga termasuk beberapa kos tidak langsung
manufacturing overhead costs include direct factory related costs that are incurred when producing a product, such as the cost of machinery and the cost to operate the machinery. manufacturing overhead costs also include some indirect costs
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/contoh bahan tidak langsung di peringkat kilang – pelincir, minyak, bahan habis pakai, dsb. di peringkat pejabat – percetakan
c/examples of indirect material at factory level – lubricants, oil, consumables, etc. at office level – printing
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kemunculan perniagaan pajak gadai ini di awal pembangunan ketamadunan, ia secara tidak langsung menjadi institusi kewangan tidak formal yang banyak membantu golongan miskin dan berpendapatan rendah dalam mendapatkan sumber kewangan melalui prosedur yang cepat dan mudah
n the emergence of this pawn business in the early development of civilization, it indirectly became an informal financial institution that greatly helped the poor and low -income in obtaining financial resources through quick and easy procedure
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: