Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tidak mendapat sambutan
lukewarm
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia tidak mendapat yo yos
she hasn't yo yos
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak mendapat 't got
i haven 't got
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak mendapat sambutan hangat
did not get a warm reception
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak mendapat sambutan yang meriah
received a lively reception
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak mendapat kasih sayang keluarga
can't love family
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka tidak mendapat apa-apa pada anda
nothing on you
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
telah mendapat pengiktirafan tahap jauhari emas
kajian rekaan seni visual
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak mendapat keizinan untuk mencapai sumber.
not authorized to access resource.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tetingkap tidak mendapat ruang pada papan tugas
the window does not get an entry in the taskbar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami masih tidak mendapat invois dalam sistem northport.
we still didn’t get the invoice in northport system.
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. apakah rancangan masa depan anda setelah mendapat pengiktirafan profesional dari mbot?
4.what are your future plans after getting professional recognition from mbot?
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan yang demikian, mereka tidak dapat bangun lagi, dan mereka juga tidak mendapat pertolongan.
and neither stand up nor defend themselves.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam pasaran tidak stabil, anda mungkin tidak mendapat harga sebenar yang anda mahukan, tetapi ia perlu hampir.
in a volatile market, you may not get exactly the price you wanted, but it should be close.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
golongan penganggur ini tidak mempunyai pekerjaan bukan kerana tidak mendapat pekerjaan tetapi kerana terlalu mencari pekerjaan yang lebih baik dari yang ditawarkan
do not be too choosy
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
and he had no group of men to help him against allah, nor could he defend or save himself.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelaburan dalam cfd menanggung tahap risiko yang tinggi pada pelaburan dan, disebabkan turun naik nilai, pelabur mungkin tidak mendapat semula jumlah yang telah dilaburkan.
an investment in cfds carries a high degree of risk to the investor and, due to fluctuations in value, the investor may not get back the amount he has invested.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello, adakah anda tahu apa yang berlaku di bungkusan saya? mengapa tarikhnya masih sama pada 30/9? dan saya tidak mendapat kemas kini penjejakan baru?
hello, do you know what happend on my parcel? why the date still show same on 30/9? and i did't get new tracking update? the item must receive on today, many time i check..if you know something or jnt have call you to tell about this please tell me back..im worried
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. ini kerana, telah menjadi syarat bahawa rumah sembelihan di luar negara perlu mendapat pengiktirafan untuk mengimport daging ke malaysia dan kkm berperanan untuk mengesahkan keselamatan rumah sembelih luar negara yang telah memohon pengiktirafan pensijilan halal luar negara.
. this is because, it has become a requirement that slaughterhouses abroad should be accredited to import meat to malaysia and the moh is instrumental in verifying the safety of slaughterhouses abroad that have applied for recognition of halal certification abroad.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya rugilah orang-orang yang telah mendustakan hari menemui allah untuk menerima balasan, dan yang tidak mendapat petunjuk (ke jalan mencari untung semasa hidup di dunia).
lost surely are those who belie the meeting with allah and they were not such as to be guided.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: