Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
periksa untuk & kemaskini
connection status check
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tiada keperluan untuk kemaskini.
there isn't any need for an update.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tolong beritahu kirim salam keluarga
please send greetings on my behalf
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika boleh siapkan awal tolong beritahu saya
if it is possible to be ready early , you will be notified
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda mesti disahihkan untuk kemaskini dokumen.
you must be authenticated to update documents.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong beritahu dia yang saya sangat sayangkan dia
dia pergi sebab perempuan itu lagi cantik
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
anda mestilah root untuk kemaskini senarai pakej.
you must be root to update the package lists.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong beritahu pekerja anda sila pindahkan kenderaan mereka diluar.
to jip please suspend temporary locker in good condition ..
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong beritahu semua guru yang mengajar kita hari ini bahawa saya demam
please tell all the teachers who taught us today that i have a fever
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
untuk kemaskini, periksa http://www.jwz.org/xscreensaver/
for updates, check http://www.jwz.org/xscreensaver/
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ralat: %s semak laman sesawang pemalam untuk kemaskini.
error: %s check the plugin website for an update.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak boleh tidur.saya asyik terbangun. tolong beritahu saya jika anda baik baik saja
i can not sleep. sometimes i wake up. please let me know if you are okay
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekiranya terdapat bilik bilik yang merokok tolong beritahu penyambut tetamu dan supervisor dengan kadar yang segera
if there is please tell the smoking room and the receptionist supervisor
Senast uppdaterad: 2015-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika tampalan '%s' dilaksan secara betul oleh quilt, guna '%s' untuk kemaskini ia
if patch '%s' is correctly applied by quilt, use '%s' to update it
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong beritahu pekerja anda jangan membawa orang luar didalam tapak bina.. sekarang musim covid 19 ini kita tidak tahu orang itu berpenyakit atau pun tidak.. sila bawa dia keluar dengan segera..
please tell your employees not to take outsiders to the building site .. now covid season 19 we do not know if the person is sick or not .. please take him out immediately ..
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelayan yahoo telah meminta penggunaan kaedah pengesahihan yang tidak dikenali. anda berkemungkinan tidak boleh mendaftar ke yahoo!. semak %s untuk kemaskini.
the yahoo server has requested the use of an unrecognized authentication method. you will probably not be able to successfully sign on to yahoo. check %s for updates.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ralat kemaskini bekas gagal dengan %(ip)s:%(port)s/%(dev)s (menyimpan untuk kemaskini async kemudian)
error container update failed with %(ip)s:%(port)s/%(dev)s (saving for async update later)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ralat kemaskini bekas gagal (menyimpan untuk kemaskini async kemudian): %(status)d respon dari %(ip)s:%(port)s/%(dev)s
error container update failed (saving for async update later): %(status)d response from %(ip)s:%(port)s/%(dev)s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penggunaa: updatedb [pilihan]... kemaskini pangkalan data mlocate. -f, --add-prunefs fs masukkan juga fs -n, --add-prunenames names masukkan juga names -e, --add-prunepaths paths masukkan juga paths -u, --database-root path subpepohon untuk simpan dalam pangkalan data (lalai "/") -h, --help cetak bantuan ini -o, --output file pangkalan data untuk kemaskini (lalai `%s') --prune-bind-mounts flag masukkan lekapan ikat (lalai "no") --prunefs fs sistem fail untuk dimasukkan dari pangkalan data --prunenames names nama direktori untuk masukkan dari pangkalan data --prunepaths paths laluan untuk dimasukkan dari pangkalan data -l, --require-visibility flag semak ketampakan sebelum melaporkan fail (lalai "yes") -v, --verbose cetak laluan fail yang ditemui -v, --version cetak maklumat versi lalai konfigurasi untuk nilaikan bacaan dari `%s'.
usage: updatedb [option]... update a mlocate database. -f, --add-prunefs fs omit also fs -n, --add-prunenames names omit also names -e, --add-prunepaths paths omit also paths -u, --database-root path the subtree to store in database (default "/") -h, --help print this help -o, --output file database to update (default `%s') --prune-bind-mounts flag omit bind mounts (default "no") --prunefs fs filesystems to omit from database --prunenames names directory names to omit from database --prunepaths paths paths to omit from database -l, --require-visibility flag check visibility before reporting files (default "yes") -v, --verbose print paths of files as they are found -v, --version print version information the configuration defaults to values read from `%s'.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering