Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apakah maksud kita masih muda
kami sayang malaysia
Senast uppdaterad: 2019-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud masih muda
maksud still young
Senast uppdaterad: 2018-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
apa maksud saya masih muda
i'm still young
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya masih muda la baru umur 19 tahun
guess what my age is
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jarak umur kita setahun
age gap between us
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panjang umur kita jumpa lagi
see you later in life
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda mungkin masih muda tetapi anda tahu bagaimana bercinta
you may be young but you are very vicious
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi moral cerita kita masih belajar bagaimana untuk memperbaiki
so the moral of story we are still learning how to improve our skill
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kebanyakan dari kita masih bersikap sambil lewa dalam pengambilan sraapan pagi
most of us are still taking nonchalant attitude in continental breakfast
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau ada masa dan panjang umur kita berjumpa lagi
if longevity we meet again
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau kita tkda bahu untuk bersandar kita masih ada lantai untuk sujud kepada allah
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mungkin kita akan bertengkar tidak lama lagi, tapi tolong percayalah, kita masih saling mencintai sehingga kita berdua mati
maybe we will fight soon, but please believe me, we still love each other until we both die
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malam mereka berlarian,sedangkan kita dibuai mimpi mereka diserang rasa takut,tapi kita masih bersukan ria
the night they run around,while we are lulled into a dream
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menjadi seorang guru adalah pekerjaan impian saya. saya berminat menjadi guru sejak saya masih muda dan saya sangat suka mengajar orang lain.
being a teacher is my dream job. i am interested to become a teacher since i was young and i really enjoy teaching others.
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i menangis di atas riba awak bukan kerana saya berasa sakit . tapi saya bersyukur kita masih berjumpa, ketawa, melihat wajah awak adalah ketenangan saya
i cried on your lap not because i was in pain. but i'm thankful we still meet
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy anniversary yang ke 7tahun suami ku,semoga kita selalu di berkati tuhan yesus,tidak di sangka 7tahun sudah berlalu kita masih bersama sama,saya sayang hubby,cinta sejati
happy anniversary of my husband's 7 years, may we always be blessed by the lord jesus, not to think 7 years have passed we are still together, i love hubby, true love
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada usia saya yang masih muda ini saya masih boleh hidup tanpa perempuan dan duit tetapi tidak tanpa motosikal dan keluarga saya.sebab dengan ada nya kedua harta ini saya dapat mencari duit dan mendapatkan apa yang saya nak termasuk dengan perempuan yang saya suka.
at this young age i can still live without a woman and money but not without my motorcycle and my family. because with her two properties i can find money and get what i want to include with the girls i love.
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelukis mngambarkan tentang persahabatan antara seekor putera katak dan seekor anak ayam biasa. walaupun berbeza dari segala aspek, mereka berdua masih bersahabat dan selalu ada ketika susah dan senang. pelukis ingin menyampaikan bahawa walaupun berbeza, kita masih boleh bersahabat antara satu sama lain.
painter describes the friendship between a frog prince and an ordinary chick. although different from all aspects, the two of them are still friendly and always there are times when it is difficult and easy. painters want to convey that although different, we can still be friends with each other.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walaupun memepunyai banyak kesan baik daripada penggunaan sosial media namun ia juga meninggalkan kesan beruk kepada pengguna lagi lagi pengguna yang masih muda. slah satu kesan buruk ialah kurnagnya komunikasi lisan . hal ini dikatakan kerana apabila seseorang itu lebih meluangkan masa di sosial media maka mereka kurang bergaul secara berhadapan. oleh itu mereka akan kurang berkomunikasi dengan orang yang berda di sekeliling mereka
although it has many good effects from the use of social media but it also leaves an ape impression on the users again and again the young users. one of the bad effects is the lack of verbal communication. this is said because when a person spends more time on social media then they socialize less face to face. therefore they will communicate less with the people around them
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda pernah mendengar tentang hal tu bukan? legenda sparda. ketika saya masih muda, ayah saya akan beritahu saya cerita tentang hal tu. lama dahulu, pada zaman purba, syaitan yang memberontak terhadap jenis sendiri untuk kepentingan umat manusia.
you've heard of it haven't you? the legend of sparda. when i was young, my father would tell me stories about it. long ago, in ancient times, a demon rebelled against his own kind for the sake of the human race.
Senast uppdaterad: 2017-10-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: