You searched for: ya allah , tuhan semesta alam (Malajiska - Engelska)

ya allah ya tuhan kami
prayer ceremony

segala puji hanya bagi allah, tuhan sekelian alam
all praise is only to the gods

ya allah tuhan yang maha pengasih lagi maha penyayang
prayer recitation

al-quran itu diturunkan dari allah tuhan sekalian alam.
[it is] a revelation from the lord of the worlds.

"maka bagaimana fikiran kamu pula terhadap allah tuhan sekalian alam?"
"then what do you think about the lord of the 'alamin (mankind, jinns, and all that exists)?"

yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,
that is the lord of the worlds.

kerana sesungguhnya aku takut kepada allah, tuhan yang mentadbirkan sekalian alam;
i fear allah, the lord of the worlds.

isa ibni maryam (pun berdoalah ke hadrat allah dengan) berkata: ya allah, tuhan kami!
'iesa (jesus), son of maryam (mary), said: "o allah, our lord!