You searched for: yang dialami (Malajiska - Engelska)

dialami
experienced

rahmat yang dialami baik
vubes6

yang
that or which

yang ke
to what extent

yang bahagia
correspondence and file system affairs

yang ketiga,
presentation of graduation certificate

untuk lebih memahami tentang situasi yang sedang dialami
to better understand the situation being experienced

c/perasaan kepuasan yang dialami oleh pelancong di destinasi akan menjadi ingatan berharga untuk mengesyorkan atau kembali ke suatu tempat
c/the feeling of satisfaction experienced by tourists at the destination will be a valuable memory to recommend or return to a place

sistem pemungutan cukai telah disusun aturkan kembali kerana bertujuan untuk mengelakkan dan menghapuskan kegelisahan dan penindasan yang dialami oleh rakyat tanpa mengira agama
the tax collection system has been reorganized as it aims to avoid and eliminate the anxiety and oppression experienced by the people regardless of religion

c/c/perasaan kepuasan yang dialami oleh pelancong di destinasi akan menjadi ingatan berharga untuk mengesyorkan atau kembali ke suatu tempat
c/c/the feeling of satisfaction experienced by tourists at the destination will be a precious memory to recommend or return to a place

hal ini dikatakan sedemikian kerana, kemiskinan yang dialami oleh seseorang menjadikan mereka terpaksa berpindah dari negar asal ke negara lain yang lebih maju untuk mengubah taraf hidup mereka.
this is said because the poverty experienced by a person makes them forced to move from their home country to another more developed country to change their standard of living.

berdasarkan tajuk di atas, saya menulis bagi pihak sekumpulan pemegang saham majuperak holdings berhad untuk membawa kepada jenis notis anda bahawa saya memfailkan kes terhadap majuperak mengenai kerugian yang dialami oleh pemegang saham.
based on the title above, i am writing on behalf of a group of shareholders of majuperak holdings berhad to bring to your kind notice that i filed a case against majuperak regarding loss suffered by shareholders.

lengkung risiko adalah fungsi hubungan yang dinyatakan berdasarkan hasil kerosakan yang dialami oleh bandar dengan paksi mendatar sebagai tempoh pulangan dan paksi menegak sebagai kos kerosakan oleh bencana. alat ini boleh digunakan untuk menganggarkan kos kerosakan secara kuantitatif.
risk curve is a relational function that is expressed based on the result of the damage suffered by the city with the horizontal axis as the return period and the vertical axis as the damage cost by disaster. this tool can be used to estimate the damage cost quantitatively.

sebagai contoh, situasi yang dialami dawan bukanlah satu perkara yang mudah untuk dirinya. oleh kerana dialah satu satunya perempuan di kampungnya yang telah memenangi biasiswa di sekolah, dia telah mendapat tentangan yang hebat oleh ayahnya. ayahnya menganggap bahawa perempuan
for example, the situation experienced by dawan is not an easy thing for him. as she was the only girl in her village to have won a scholarship at school, she was met with great opposition by her father. his father thought that the woman

c/stres atau tekanan merupakan tindak balas fizikal, emosi dan mental yang dialami oleh seseorang apabila tuntutan tidak dapat dipenuhi.stres boleh juga dialami bila berdepan dengan rangsangan yang tidak menyenangkan seperti bau yang busuk, bunyi yang kuat dan kata kata yang kesat.
c/stress or stress is a physical, emotional and mental response that a person experience when a claim cannot be met. stress can also be experienced when faced with unpleasant stimuli such as bad smells, loud sounds and abusive words.

pihak hotel mior tidak bertanggungjawab ke atas kecederaan yang dialami daud kerana semasa situasi pergaduhan antara daud dan orang asing bukan berlaku di hotel. ia berlaku di luar kawasan iaitu di stesen kereta api. semasa pergaduhanjulian berada di tapak kejadian dan dia yang menyelesaikan pergaduhan tesebut. oleh itu, orang asing yang perlu bertanggungjawab ke atas daud kerana menyebabkan rahang daud patah.
hotel mior is not responsible for the injuries suffered by david because during the situation the fight between david and the stranger did not take place at the hotel. it happens outside the area i.e. at the train station. during the fight, julian was at the scene and he solved the fight. therefore, the foreigner who should be responsible for david for causing david's jaw to break.

3. sesuatu yang diragui halal atau haram . jenis keraguan ketiga ini adalah jenis yang paling biasa. iaitu keadaan di mana seseorang meragui sama ada sesuatu kes itu halal atau haram. dalam kes ini, sikap terbaik adalah meninggalkan perkara itu sama sekali. hal ini juga dialami oleh nabi muhammad saw. iaitu apabila dia menjumpai kurma di atas tikarnya, lalu dia akhirnya tidak memakan buah kurma itu kerana dikhuatiri kurma itu adalah kurma sedekah.
3. something that is suspected to be halal or haram this third type of doubt is the most common type. that is a situation where one doubts whether a case is halal or haram. in this case, the best attitude is to leave the matter altogether. this is also experienced by the prophet muhammad saw. that is, when he found a date on his mat, then he finally did not eat the date because he was worried that the date was a charity date.