You searched for: buah hati (Malajiska - Franska)

hati
foie

hati saya
mon amour

cinta hati
sayang

jantung hati ku
anakku tersayang

tiada kekasih hati
amoureux

buah lekuk sepluh.
enlevez le dix de cœur.

dengan berhati-hati
soigneusement

hijau tua buah zaitun1color
vert olive sombre 1color

demi buah tiin dan zaitun,
par le figuier et l'olivier!

yang naik menjulang ke hati;
qui monte jusqu'aux cœurs.

awak sentiasa ada di hati saya
dans mon cœur

permainan ular yang makan-buah
jeu du serpent mangeur de fruits

serta buah-buahan yang banyak,
et des fruits abondants

buah-buahannya dekat untuk dipetik.
dont les fruits sont à portée de la main.

& tiada (gunakan berhati- hati)
aucun (utiliser avec prudence)

sesungguhnya nabi ibrahim itu lembut hati lagi penyabar.
abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.

sedang allah mengetahui apa yang mereka rahsiakan dalam hati.
or, allah sait bien ce qu'ils dissimulent.

ketika ia mematuhi perintah tuhannya dengan hati yang suci murni.
quand il vint à son seigneur avec un cœur sain.

hati (nabi muhammad) tidak mendustakan apa yang dilihatnya.
le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu.

"maka makanlah dan minumlah serta bertenanglah hati dari segala yang merunsingkan.
mange donc et bois et que ton œil se réjouisse!