You searched for: kepentingan unit piawai dalam kehidupan h... (Malajiska - Franska)

kepentingan menggunakan unit piawai
penggunaan unit piawai dalam pengukuran boleh memudahkan komunikasi antarabangsa dan kehidupan seharian kita.masalah mungkin timbul jika unit piawai tidak digunakan.sebagai contoh,harga sesuatu barang itu ditentukan berdasarkan berat atau isipadu barangan tersebut.jika unit berat atau isipadu yang berbeza digunakan ,ia akan menyebabkan kerumitan dalam meletakkan harga barang tersebut.

& unit piawai:
& unités par défaut & #160;:

rupa bentuk piawai dalam mod skrin penuh
exécute evince en mode plein écran

mod grafik & piawai dalam konsol teks:
& mode graphique par défaut sur la console & #160;:

maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
il sera dans une vie agréable;

unit piawai untuk peringatan dalam dialog edit penggera. @ title: group audio options group
les unités par défaut pour le rappel dans la boîte de dialogue de modification de l'alarme, pour les alarmes proches. @title: group audio options group

maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -
il jouira d'une vie agréable:

lilo akan tunggu jumlah masa yang dinyatakan di sini sebelum membut kernel (atau os) yang ditanda sebagai piawai dalam tab imej.
lilo patientera pour la durée indiquée ici avant de démarrer le noyau (ou le système d'exploitation) sélectionné par défaut dans l'onglet images.

mereka beroleh azab dalam kehidupan dunia, dan sesungguhnya azab hari akhirat lebih menyeksakan lagi; dan tiadalah bagi mereka, sesiapapun yang dapat melindungi mereka dari azab allah itu.
un châtiment les atteindra dans la vie présente. le châtiment de l'au-delà sera cependant plus écrasant et ils n'auront nul protecteur contre allah.

maka allah merasakan mereka kehinaan dalam kehidupan dunia (dengan berbagai bala bencana), dan sesungguhnya azab seksa hari akhirat (yang disediakan untuk mereka) lebih besar lagi.
allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente.

sesungguhnya kami tetap membela serta mempertahankan rasul-rasul kami dan orang-orang yang beriman - dalam kehidupan dunia ini dan pada saat bangkitnya saksi-saksi (pada hari kiamat)
nous secourrons, certes, nos messagers et ceux qui croient, dans la vie présente tout comme au jour où les témoins [les anges gardiens] se dresseront (le jour du jugement),

(iaitu) orang-orang yang telah sia-sia amal usahanya dalam kehidupan dunia ini, sedang mereka menyangka bahawa mereka sentiasa betul dan baik pada apa sahaja yang mereka lakukan".
ceux dont l'effort, dans la vie présente, s'est égaré, alors qu'ils s'imaginent faire le bien.

dan (dalam pada itu) ada umat-umat dari keturunan mereka yang kami akan beri kesenangan kepadanya (dalam kehidupan dunia), kemudian mereka akan dikenakan azab dari kami yang tidak terperi sakitnya".
et il y (en) aura des communautés auxquelles nous accorderons une jouissance temporaire; puis un châtiment douloureux venant de nous les touchera».

"kamilah penolong-penolong kamu dalam kehidupan dunia dan pada hari akhirat; dan kamu akan beroleh - pada hari akhirat - apa yang diingini oleh nafsu kamu, serta kamu akan beroleh - pada hari itu - apa yang kamu cita-citakan mendapatnya.
nous sommes vos protecteurs dans la vie présente et dans l'au-delà; et vous y aurez ce que vos âmes désireront et ce que vous réclamerez,