Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya akan jaga awk
vous êtes belle pour moi
Senast uppdaterad: 2014-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita.
et retournera réjoui auprès de sa famille
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anaknya menjawab: "aku akan pergi berlindung ke sebuah gunung yang dapat menyelamatkan aku daripada ditenggelamkan oleh air".
il répondit: «je vais me réfugier vers un mont qui me protègera de l'eau».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan mereka akan bersumpah dengan nama allah dengan berkata: "kalau kami sanggup, tentulah kami akan pergi bersama kamu".
et ils jureront par allah: «si nous avions pu, nous serions sortis en votre compagnie.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
karangasaya shahrulizan bin shaidan, berumur 25 tahun dan lahir pada 27 november 1984 di paritbuntar, perak. saya merupakan anak yang sulung daripada 5 orang adik ± beradik. saya mula bersekolah di sekolah methodist anglo chinesse school ipoh dari darjah 1 hingga ketingkatan 5. di sekolah dahulu, prestasi pelajaran saya biasa sahaja. oleh kerana itu selepashabis tingkatan 5, saya bersekolah di sekolah swasta selama setahun pula bagi menambahkanlagi prestasi pelajaran saya dengan mengambil peperiksaan spm untuk kali yang kedua.alhamdulillah, keputusan yang saya miliki membolehkan saya melanjutkan pelajaran keuniversiti.kemudian saya melanjutkan pelajaran saya di universiti tenaga nasional dalam jurusan program asas teknologi maklumat selama 2 tahun dengan mendapat sijil. pada tahun 2006,saya melanjutkan pelajaran di kolej polytech mara ipoh dalam jurusan diplomamultimedia selama 2 tahun setengah dan saya bersyukur dapat menghabiskan pelajaran inidengan keputusan yang agak baik.sekarang saya ingin melanjutkan pelajaran lagi di universiti kuala lumpur bagimendapatkan ijazah yang menjadi asas kepada saya untuk berjaya di masa hadapan dengankerjaya yang saya lakukan. selepas mendapatkan ijazah, saya akan cuba untuk membalas balik apa yang ibubapa saya lakukan untuk saya dalam melanjutkan pelajaran supaya menjadiorang yang berguna kepada keluarga, bangsa dan negara.jika saya dapat menamatkan pelajaran saya di unikl dengan baik saya kemudiannya akancuba mecari kerjaya yang sesuai dengan saya dan sesuai dengan apa yang saya belajar dahulu. saya akan mecari pengalaman bekerja selama beberapa tahun dan insyaallah jikaader rezeki saya akan cuba untuk membuka perniagaan saya sendiri dalam bidang yang sayaceburi iaitu berkaitan dengan multimedia. mungkin saya akan membuka syarikat pengiklananyang dapat melopori satu malaysia dan mungkin juga di peringkat antarabangsa sambil berusaha membuktikan bahawa bumiputra juga boleh berjaya.sekian sahaja serba sedikit perihal mengenai diri saya dan juga rancangan kerjaya yang sayaingin lakukann diri saya
article me
Senast uppdaterad: 2014-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: