You searched for: ditiup (Malajiska - Kinesiska (förenklad))

ditiup
一瘸一拐的

anda ditiup.
你暴露了

bagai nlalang ditiup angin
字典马来谚语

jadi apa kegunaannya kalau tak ditiup?
这有什么用? what's it for, then?

kerana apabila telah ditiup sangkakala,
当号角被吹向的时候，

kau perlukan beg plastik untuk ditiup?
要拿塑料袋帮你呼吸吗 do you need a plastic bag to breathe into?

awak kata suami awak terbang jauh ditiup gajah.
you're saying your husband was blown away by an elephant.

valleys gettin yang sedikit ditiup ke alam datang.
暗影峡谷要给国家让路了

selepas kamu jumpa mahkota itu, buka bag angin ni dan kamu akan ditiup balik.
-你真漂亮 你一找到皇冠，就打开这个袋子 你就会被吹回家来

kemudian (ketahuilah bahawa) apabila ditiup sangkakala dengan sekali tiup, -
当号角一向，

(iaitu) hari ditiup sangkakala, dan kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.
那是在吹号角之日，在那日我将集合蓝眼睛的罪犯；

iaitu masa ditiup sangkakala, lalu kamu (bangkit hidup) serta datang berpuak-puak (ke padang mahsyar);
在那日，号角将被吹向，你们就成群而来；

dan kami biarkan mereka pada hari itu (keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan (kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di padang mahsyar.
那日，我将使他们秩序紊乱。号角一响，我就把他们完全集合起来。