Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di mana ada kemahuan,di situ ada jalan
有志者事竟成
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di mana ada kemahuan,di situ ada jalan
弯曲竹子让它从竹笋
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mana ada gula, di situ ada semut
有糖的地方有蚂蚁
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di mana-mana sahaja kita tinggal, di situ ada rezeki
默默工作的人比他们得到的很少得到很多结果,但他们很兴奋
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
就像雨后长出的蘑菇
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa maksudnya "saya akan dapatkan kamu semula"? lebih baik saya melindungi kamu di bahagian depan. di mana-mana ada perkara yang baik, betul?
"我等你们回来"这是这是什么意思呢?
di situ ada tanda-tanda keterangan yang nyata (yang menunjukkan kemuliaannya; di antaranya ialah) makam nabi ibrahim. dan sesiapa yang masuk ke dalamnya aman tenteramlah dia. dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya. dan sesiapa yang kufur (ingkarkan kewajipan ibadat haji itu), maka sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun) dari sekalian makhluk.
其中有許多明証,如易卜拉欣的立足地;凡入其中的人都得安寧。凡能旅行到天房的,人人都有為真主而朝覲天房的義務。不信道的人,(無損於真主),因為真主確是無求於全世界的。