You searched for: apakah yang hidup (Malajiska - Koreanska)

apakah yang difahami?
알았나?

yang hidup dan yang mati?
이는 산자와 죽은 자들을 위해서라

jangan bunuh yang hidup.
한 놈도 숨쉬게 둬선 안 돼

dan apakah yang salah dengannya?
그건 로드 부인이 결정한다

kita perlu cari manusia lain yang hidup.
다른 생존자들을 찾아내야 돼

mereka lupa apa yang hidup dalam tempat ini.
땅 밑에 뭐가 사는지를 다 잊고있다.

tak ada alasan nak biarkan ada orang yang hidup.
한 놈도 살려둘 이유 없어

dolores beritahu saya... ada serangga yang... hidup di dalam otaknya.
내게 말했어요 머릿속에 벌레가 살고 있다고

dan apakah yang menyebabkan engkau segera datang ke mari lebih dahulu dari kaum engkau wahai musa?.
모세야 무엇이 너로 하여금 너의 백성에 앞서 서둘도록 하였 느뇨

sekarang kita bawa eugene ke washington dan dia akan bunuh semua yang mati dan yang hidup akan dapat dunia ini kembali.
이제 우리가유진을 워싱턴으로 데려가면 그가 좀비들을 끝낼 수 있어요 그리고 이 세계를 다시 살아 숨쉬도록 만들겁니다

dan (demikianlah pula) tidaklah sama orang-orang yang hidup dengan orang-orang yang mati.
살아있는 것과 죽은 것이 같지 않노라 실로 하나님께서는 그 분의 뜻이 있는 자로 하여 듣게 하시노라

wahai manusia! apakah yang memperdayakanmu - (berlaku derhaka) kepada tuhanmu yang maha pemurah? -
인간들이여 가장 은혜로우신 주님으로부터 무엇이 너희를 유혹 했느뇨

maka apakah yang menyebabkan orang-orang kafir, yang menentangmu (wahai muhammad) datang berkejaran ke sisimu -
그러나 그대 주위를 급히 서둘러 돌진하는 불신자들에게는 어떤 일이 있겠느뇨

dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
죽지 아니하시고 영원히 살아계시는 그분만을 의지하며 그분만 을 찬양하라 그분은 그분 종들의 모든 잘못을 아시고 계시노라

(setelah melihat orang-orang yang bersalah itu, mereka berkata): "apakah yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) saqar?"
무엇이 너희로 하여금 불지 옥에 들게 하였느뇨 라고 물으니

"engkaulah (wahai tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam. engkaulah juga yang mengeluarkan sesuatu yang hidup dari benda yang mati, dan engkaulah yang mengeluarkan benda yang mati dari sesuatu yang hidup.
당신은 밤을 낮으로 하고 낮을 밤으로 하시며 죽은것을 살게 하고 살아 있는 것을 죽게 하시며당신이 원하는 자에게 풍성한 양 식을 주시도다