Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dari kedua laut itu, keluar mutiara dan marjan;
waxaa lagala baxaa baddaas lu'lu'iyo murjaan (jawhar).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan demi laut yang penuh tepu (dengan kepanasan); -
iyo baddii la kululeeyay.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan al-quran itu kami bahagi-bahagikan supaya engkau membacakannya kepada manusia dengan lambat tenang; dan kami menurunkannya beransur-ansur.
waana quraan oon u kala bixinnay (soo dejintiisa) inaad ku akhrido dadka kaadsiinyo, waana soo dejinay soo dejin qaar qaar ah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ia biarkan air dua laut (yang masin dan yang tawar) mengalir, sedang keduanya pula bertemu;
eebe waan kan labada badood dariseeyey iyagoo kulmi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dan tinggalkanlah laut itu dalam keadaan tenang - terbelah, kerana sesungguhnya mereka (yang mengejarmu itu) ialah tentera yang akan ditenggelamkan (sehingga binasa)".
kana tag badda iyadoo xasilloon oo furan iyagu waa col la maanshayne.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.