Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imej ini sangat besar. gunakan juga?
Ин расм хеле калон аст. Истифода кардан?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat ini sangat bergantung pada program kde. maklumat tambahan patut memberikan maklumat yang lebih daripada yang boleh didapatkan kepada seni bina input/ ouput kde.
Ин хато хеле вобаста ба барномаи kde аст. Иттилооти изофӣ бояд ба шумо иттилооти бештар аз он чи барои сохтори вуруд/ хурӯҷи kde муҳайё аст, фароҳам кунед.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda juga boleh cari "mod skrin penuh" dalam menu seting. ciri ini sangat berguna untuk sesi "tutur".
В меню Параметры также можно найти « Полноэкранный режим ». Использование этой возможности очень полезно, например, для презентаций.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pilihan ini akan menghidupkan "loceng tampak", cth. pemberitahuan yang boleh dilihat setiap kali yang biasanya cuma satu loceng akan berlaku. ini sangat berguna untuk orang pekak.
Ин хосият "занги дидашаванда" - ро дармегиронад, яъне огоҳонии дидорӣ ҳар дафъае, ки занг садо диҳад, нишон дода мешавад. Он махсусан барои шахсони ношунаво фоиданок аст.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apabila buka, menggerakkan kursor penyelitan menggunakan kekunci kiri dan kanan akan pergi ke baris sebelumnya/ berikutnya di permulaan/ penghujung baris, serupa dengan kebanyakan editor. apabila tutup, kursor penyelitan tidak boleh digerakkan ke kiri permulaan baris, tetapi ia boleh digerakkan dari penghujung baris. ini sangat memudahkan pemprogram.
Агар ин рамзро фаъол созед, ҳолати пахши рӯи маконнамои Ба чап ва Ба рост курсор ба сатри қаблӣ ёки баъдӣ хоҳад гузашт, агар ба шарте, ки он ба аввал ё охири сатр воқеъ бошад чунине, ки ин дар бисёри таҳриргари матн воқеъ аст. Агар рамз ғайрифаъол бошад, курсор ба сатри қаблӣ аз сатри аввал нахоҳад гузашт лекин он қаблан метавонад аз охири сатр гузарад, чунки ин хеле қулай аст барои истифодакунандагон.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: