Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bersedia untuk memasang pemacu pada hos% 1
Тайёрӣ ба сабт намудани драйвер ба сервери% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bersedia untuk memuat naik pemacu ke hos% 1
Дар ҳоли омода шудан барои пурборкунии драйвер ба сервери% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat semasa membuka fail% 1 untuk bacaan. dokumen tidak akan dicipta.
Хатогӣ дар вақти кушодани файли% 1 барои хондан. Санад эҷод карда намешавад.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan janganlah engkau nyaringkan bacaan doa atau sembahyangmu, juga janganlah engkau perlahankannya, dan gunakanlah sahaja satu cara yang sederhana antara itu.
Садоятро ба намоз баланд макун ва низ садоятро ба он паст макун ва миёни ин ду роҳе интихоб кун.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nama pengguna samba pengguna perlu mempunyai akses menulis ke kongsi [print$] pada pelayan samba. [print$] menangguhkan pemacu pencetak yang telah bersedia untuk muat turun ke pelanggan windows. dialog ini tidak berfungsi untuk pelayan samba yang dikonfigur dengan kongsi= sekuriti (tapi berfungsi dengan baik bersama keselamatan = pengguna).
Номи корбари samba Корбар бояд дастрасии навиштан ба иштироки [чоп$] - и коргузори samba дошта бошад. [чоп$] роҳандозҳои чопгарро омода барои боргирӣ аз тарафи коргирҳои windows низ нигоҳ медорад. Ин муҳовара барои коргузорони samba- и танзим шуда бо амният = иштирок кор нахоҳад кард (вале бо амният = корбар кор мекунад).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: